“农业区的边缘，是大洋城的肉类加工厂。
“有时我们实在找不到吃的，就会去加工厂的排污口附近看看。
“有时候运气好，可以找到一些还没坏的肉，拿回来煮熟了也可以吃……”
“不过——”凯特皱起眉头，“吃那个肉总要头晕几天，所以我们也不常吃……”
乌有先生点头，示意凯特继续。
“然后，有一天，我和比利一起，又去排污口找可以吃的东西
“结果我们在一堆已经发臭的脏东西里，找到了娜娜……
凯特吞了吞口水，脸色变得苍白了些：“刚见到娜娜的时候，她身上的伤比现在要严重多了，浑身上下都烂了，还很臭……”
似乎唤起了什么令人不适的记忆，几个小孩的脸色都变得有些难看。
“我们把她带到野犬公园这个潭里——这里面是海水。
“泡在海水里，再加上吃了我们找到的药之后，娜娜就好多了……
“之前整日都在发烧昏迷，现在一半的时间会醒来，还能在水里游动。”
“也幸亏她可以游动了，”脏脸公主的眼睛睁大，“自从我们找到娜娜之后，就经常有奇怪的人到处寻找……好像就是来找她的。
“娜娜的感觉格外敏锐，她经常能在有人到来之前通知我们躲起来。
“这次是因为她又发烧了，所以刚刚那人的到来，我们根本就不知道……”
肖恩皱起眉头：“你刚刚说这个潭里是海水——难道这个潭可以通到外面的海域？”
白色的人鱼胆子大了些，冒出了半个身子，一边呜呜啊啊地说话，一边用纤长的手指，指向了自己下方——这个潭的深处。
凯特转过头解释道：“娜娜说，这个潭的下面有一条管道，可以通到外面的海域……
“不过……”脏脸公主望着娜娜，眼神闪烁，“她的伤还没完全好，而且不敢一个人去海里生活，所以还在这里逗留着。”
肖恩怔了一下，忽然意识到有，一个一直困扰着自己的谜题终于揭开了……
“你能听懂娜娜的话？”肖恩有些惊讶地问道。
凯特点点头：“我从小就能听懂各种动物的‘语言’，娜娜尝试说话时，我也能明白一大半……”
极高的灵感天赋……眼前的脏脸公主，让肖恩想到小女巫安娜。
想起那具被风刃割到体无完肤的躯体，肖恩心中一沉，眉头不由自主地皱了起来。
“那你问问她，”肖恩说道，“之前如果有人来搜查的话，她都躲在哪里？”
凯特转过脸，轻声用莱昂语问道——虽然说出来的语言是一样的，不过凯特与安娜这些有着天赋的小孩，在进行“讲述”的时候，能直接将意思传达到对方心中。
由于凯特对于肖恩的信任，娜娜明显已经不再害怕肖恩，她半个身子探出水外，配合手势呜呜啊啊地表达着什么……
肖恩忽然发现，娜娜根本就不是在用某个特殊的语言说话——她似乎是一个哑巴。
经过一段超越语言的交流之后，脏脸公主转向肖恩说道：“娜娜说她会躲在远处的一个珊瑚里。
“她还在附近的水域里，发现了一个木船，有时候躲在那里面。”
肖恩点了点头，明白了一件事情：他在刚来到大洋城的第一晚，在“圣女号”沉船遗迹里看到的“人影”，就是娜娜。
“如此看来，圣女号上也不存在什么盘桓不去的怨灵了……”
解决了一个谜题，还有更多的谜题。
真相不可能一下子显现，必须要有耐心。
肖恩尝试着提出了下一个问题：“你帮我问问她，她是怎么出现在肉类加工厂排污口的？”
凯特耐心地转向了娜娜，刚说了没几句，白色人鱼的眼中显出恐惧的神色。
她一边摇着头，一边发出一连串单调的声音……
人鱼的音带构造似乎格外特殊，她的尖利声音让人毛骨悚然。
几个小孩都忍不住痛苦地捂住了自己的耳朵。
娜娜似乎在重复着一个单词，可是肖恩却听不明白。
人鱼猛然钻入水中不见了。
凯特松开了捂着耳朵的手，似乎被娜娜刚刚的情绪影响了，黑眼睛里萦绕着恐惧：“娜娜说，她不记得经历过什么……
“她只是反复重复，说那里是……地狱。”