我来自遥远的过去；我不知道几岁。可能我一百岁，可能更多；但我不能说，因为我从来没有像其他人一样老，也不记得任何童年。据我所知，我一直是一个男人，一个三十岁左右的男人。我今天出现，就像四十多年前一样，但我觉得我不能永远活着；总有一天我会死去，真正的死亡是没有复活的。我不知道我为什么要害怕死亡，我已经死了两次，还活着；但是，我和从未死去的你一样，对它有同样的恐惧，我相信，正是因为这种对死亡的恐惧，我才如此确信我的必死性。由于这种信念，我决定写下我生命中有趣的时期和死亡的故事。我无法解释这些现象；我只能用一个普通的幸运战士的话说，我的尸体在亚利桑那洞穴中未被发现的十年中发生在我身上的奇怪事件的编年史。我从来没有讲过这个故事，凡人也不会看到这份手稿，直到我永远离开之后。我知道普通人的头脑不会相信它无法掌握的东西，所以我不打算被公众、讲坛和媒体嘲笑，当我只是说出简单的事实时，我不打算被当作一个大骗子。有一天科学会证实。可能我在火星上获得的建议，以及我可以在这本编年史中记录的知识，将有助于更早地了解我们姐妹星球的奥秘；对你来说是个谜，但对我来说没有更长的谜团。
我的名字是约翰卡特；我以弗吉尼亚的杰克卡特船长而闻名。内战结束时，我发现自己拥有数十万美元（同盟国）和一支已不复存在的骑兵部队的上尉委任状；一个随着南方的希望而消失的国家的仆人。没有主人，身无分文，只有我唯一的谋生手段，战斗，消失了，我决定向西南工作，试图找回我堕落的财富以寻找黄金。我花了将近一年的时间与另一位邦联军官、里士满的詹姆斯·鲍威尔上尉一起勘探。我们非常幸运，因为在年冬末，经过许多艰辛和贫困，我们找到了最显着的含金石英脉这是我们最疯狂的梦想所描绘的。鲍威尔是一名受过教育的采矿工程师，他说我们在短短三个月内发现了价值超过一百万美元的矿石。由于我们的设备非常粗糙，我们决定我们中的一个人必须回归文明，购买必要的机器，并带着足够的人力适当地在矿井工作。由于鲍威尔熟悉这个国家，以及采矿的机械要求，我们确定最好让他去旅行。
鲍威尔离开的那天早上，几乎亚利桑那州的所有早晨，清澈而美丽；我能看见他和他的小驮兽沿着山腰向山谷走去，整个早上我都会偶尔瞥见它们，因为它们越过一头猪或从平坦的高原上出来。我最后一次见到鲍威尔是在下午三点左右，当时他正进入山谷对面山脉的阴影中。大约半小时后，我偶然瞥了一眼山谷，惊讶地发现三个小圆点与我最后一次见到我的朋友和他的两只驮畜的地方差不多。我不会有不必要的担心，但我越是试图说服自己鲍威尔一切都好，而且我在他的踪迹上看到的点是羚羊或野马，我就越不能保证自己的安全。自从我们进入领土以来，我们没有看到敌对的印第安人，因此，我们变得非常粗心，并且习惯于嘲笑我们听到的关于这些恶毒掠夺者的故事，这些掠夺者本应在小路上出没，给每个人带来生命和折磨白党落入了他们无情的魔掌。我知道，鲍威尔全副武装，而且，经验丰富的印度战斗机；但我也曾在北方的苏族人中生活和战斗多年，我知道他与一群狡猾的尾随阿帕奇人对抗的机会很小。终于，我再也忍受不了这种悬念，用我的两把柯尔特左轮手枪和一把卡宾枪武装自己，把两条子弹带绑在身上，抓住我的马鞍，沿着鲍威尔早上走的小路开始。当我到达相对平坦的地面时，我催促我的坐骑慢跑，并在允许的情况下继续前进，直到黄昏时分，我发现其他轨道与鲍威尔的轨道相接。它们是的小马的足迹，小马一直在疾驰。我迅速跟了上去，直到黑暗退去，我被迫等待月亮升起，并有机会推测我追逐的智慧这个问题。可能我已经召唤出不可能的危险，就像某个紧张的老家庭主妇一样，当我赶上鲍威尔时，我会得到一个对我的痛苦笑吧这可以解释三个共和国给予我的荣誉，以及一位古老而强大的皇帝和几个小国王的勋章和友谊，我的剑曾多次变红。九点钟左右，月亮足够亮。我继续前行，我毫不费力地沿着小路快速步行，在某些地方快步小跑，直到午夜时分，我到达了鲍威尔预计要扎营的水坑。我出乎意料地来到了现场，发现这里完全空无一人，没有迹象表明最近有人把它当作营地。我很感兴趣地注意到追赶马的足迹，因为我现在确信他们一定是这样，在鲍威尔身后继续前进，只在洞口停下来取水；而且总是以与他相同的速度。现在我很确定拖车是阿帕奇人，他们希望活着抓住鲍威尔，所以我催促我的马以最危险的速度前进，希望我能赶上之前的红色流氓他们袭击了他。进一步的猜测突然被我前面两枪的微弱报告打断了。我知道鲍威尔现在需要我，我立即催促我的马到他的最高点，加快狭窄而艰难的山路。我已经向前冲了大约一英里或更远，没有听到进一步的声音，当小路突然转向靠近山口顶部的一个小而开阔的高原。穿过一条狭长的悬垂峡谷，突然进入这片台地，眼前的景象让我惊愕不已。那一小片平坦的土地是白色的，有印度的帐篷，大概有半千个红色勇士聚集在营地中心附近的某个物体周围。他们的注意力完全集中在这个兴趣点上，以至于他们没有注意到我，而我很容易回到峡谷的黑暗深处，并完全安全地逃脱.然而，直到第二天我才想到这种想法，这一事实消除了任何声称英雄主义的可能权利，而这样的叙述本可能赋予我权利。我不相信我是由那些构成英雄，因为在我的自愿行为使我与死亡面对面的数百次实例中，我不记得有任何一次我采取了任何替代步骤，直到几个小时后我才想到。我的想法是显然是这样构成的，以至于我下意识地被迫走上职责的道路，而无需求助于令人厌烦的心理过程。
但我不知道我是先思考还是先行动，但在我看到场景的那一刻起，我就拿出了我的左轮手枪，正在向整个战士大军冲去，快速射击，在我的肺里尖叫。单枪匹马，我无法寻求更好的战术，对于红人来说，突然惊讶地确信至少有一个正规军在他们身上，为了他们的弓箭和步枪，转身向四面方逃窜。他们匆忙的路线所揭示的观点让我充满了
带着恐惧和愤怒。在亚利桑那月光下，鲍威尔躺着，他的身体里充满了勇敢者的敌意箭矢。他已经死了，我不得不深信不疑，但我会尽快将他的尸体从阿帕奇人手中拯救出来，就像我拯救他本人免于死亡一样快。我从马鞍上下来，抓住他的子弹带，把他拉过我的坐骑。回头一瞥，让我确信，从我来的路上回来比继续穿过高原更危险，所以，我把马刺给我那可怜的野兽，冲向了通向山口的开口，我可以在山口上辨认出来。印第安人此时发现我独自一人，我被诅咒、箭矢和步枪弹追赶。事实上，除了在月光下准确的诅咒之外，很难瞄准任何东西，他们对突如其来的出人意料的方式感到不安。我的到来，以及我是一个移动速度相当快的目标，使我免受敌人各种致命的射弹的伤害，并让我在组织有序的追击之前到达周围山峰的阴影。据我所知，我的马几乎没有引导,我可能比他更了解通往山口的小径的确切位置，因此碰巧他进入了一个通向山顶的障碍物，而不是我希望将我带到山口的山口谷和安全。然而，这很可能是由于这一事实，我欠了我的生命以及在接下来的十年中发生在我身上的非凡经历和冒险。我第一次知道我走错了路当我听到追赶的野蛮人的叫喊声时，在我左边的远处突然变得越来越微弱。那时我就知道他们已经从高原边缘的锯齿状岩层的左边经过了，我的马把我和鲍威尔的尸体带到了它的右边。我在一个可以俯瞰我左下方的小道上，看到了追赶的队伍野蛮人在附近山峰附近消失。我知道印第安人很快就会发现他们是在错误的道路上，一旦他们找到我的踪迹，就会朝着正确的方向重新寻找我。似乎是一条在高高的悬崖表面开辟的绝妙小径。这条小路是水平的，相当宽阔，向上延伸，朝着我想去的大致方向。悬崖峭壁在我的右边有数百英尺，在我的左边是一个相等且几乎垂直的下降到岩石峡谷的底部。我沿着这条小路走了大约一百码
当我向右急转弯时，我来到了一个大洞穴的入口处。开口大约有四英尺高，三到四英尺宽，在这个开口处，小径就结束了。
现在是早晨，由于亚利桑那州的一个令人吃惊的特点，习惯上没有黎明，它几乎毫无征兆地变成了白昼。下马，我把鲍威尔放在地上，但最艰苦的检查未能揭示出最微弱的生命火花。我把水壶里的水挤在他死去的嘴唇之间，给他洗了脸，揉了揉他的手，面对我知道他已经死了的事实.我非常喜欢鲍威尔；他完全是一个男人.各个方面；优雅的南方绅士；一个坚定而真诚的朋友；怀着最深切的悲痛，我终于放弃了我粗鲁的复苏努力。
。