炭治郎跟着父亲炭十郎一起走到了屋子外面。
不一会儿，炭治郎就看到一头站起来差不多有九尺高的巨熊出现在外面。
炭治郎立刻想起来，不久前有个跟他家相隔一座山的人家全被熊给吃掉了。
为了防熊，在房子周围的树木之间拉起了许多挂满铃铛的绳子。
这头熊还在外面，并没有触碰到铃铛，炭十郎却早在熊触动机关之前就已经察觉到了熊的气息。
身材单薄仿佛随时都可能死掉的炭十郎右手提着一把斧头目无表情的站在巨熊面前和巨熊对峙。
“我知道你很饿，但是我不能让你再往前踏出哪怕半步了，我不会允许任何人，伤害我的家人，如果你不肯听从我的警告，我就将夺走你的性命。”
炭十郎说着这话的时候紧紧握住斧头。
炭治郎既焦急又恐惧，现在他手无寸铁，而且就算有凭他的力量连熊的毛皮和脂肪未必都能划破，他完全不知道自己该怎么做。
巨熊怒吼一声，向前迈出一步，巨大的熊掌向着炭十郎爪去。
“叮铃铃！”
铃铛被触发，巨熊已经踏入到炭十郎的领地了。
“唰！”
炭十郎高高跳起躲开了巨熊的攻击，手中的斧头瞬间发出一个二连击。
“噗嗤！”
相当于成人躯干大小的熊头伴随着叮当作响的铃铛声，啪嗒一声掉落在地面上。
炭十郎目光转向炭治郎说道：“你都看到了吧？”
“看到了，爸爸……我都，看到了，你，你没事吧？”
炭治郎都担心死了。
“我没事，永远不要忘记，你刚刚所看到的一切。”
“爸爸！”
炭治郎立刻扑到炭十郎的怀中。
炭十郎拍了拍炭治郎的后背安抚一下，然后说道：“铃铛响了，炭治郎你先回去，看看你妈妈她们是不是醒了，如果醒了，告诉她们不要担心，如果没醒就不要吵醒她们，等我回去。”
“嗯。”炭治郎向着家里走去。
然后炭十郎开口说道：“出来吧！”
苏夜从一棵大树的后面走出来，脸上表情不变，炭十郎连这么远的巨熊气息都能察觉，自己这近乎明目张胆的尾随自然也早就被发现了。
“客人，您为什么出来了，是因为这头巨熊么，不用担心，它已经死掉了。”