第二封打开后也差不多。里面是牛奶续订通知，他在同意那一栏上打了勾，然后又把它塞了回去。
第三封信件还没打开，格兰丁就知道是自己的学生送来的，因为光看信封就有一种高级感。他拿起还没用过的餐刀当拆信刀，把它沿着边沿裁开。
接着他展开了精致、并带有点香味的信纸。
里面除了日常的问候，自己的学生还在信中花费了大量的笔墨来描写她家花园中的那一丛薰衣草。在信的最后，他的学生邀请他今天前去讲课。
这封信辞藻华丽，语气欢快，但最后的转折略显生硬。格兰丁用叉子挑起了一个虾球，不知道是不是错觉，他从这封信里嗅到了迫切和心虚的味道。
但这封信也提醒了他，让他记起自己还欠着奥黛丽一堂课没有上。
反正今天下午也没什么事情，要不就在今天补上课时吧。
在做出决定后，他开始全力对付自己餐盘里的肉排。
“格兰，你似乎很疲惫。”艾尔端着餐盘坐在了他对面，“你好像总是有做不完的事情，但我要说适当的休息才能让人走得更远。”
格兰丁把自己的肉排切开，肉脂的香气一下子浓郁了起来。他听到了艾尔的话，不由得有点好笑：
“队长，这句话你是从哪里抄来的？我把它再送给你。”
艾尔摇摇头，他手里拿着一份薄饼，蘸着酸奶酪吃：
“我和你不一样。你还年轻，这时候你就该去接触更多的新鲜事物，去遇见各种有趣的人。我发现你总是喜欢一个人呆着？这很不好，在人生的道路上，你还有很多东西要学呢。”
格兰丁正在把土豆泥涂在肉排上，他听到这里，停下了手里的动作。打算附和一下突然变得有诗人气质的队长，然后才好评估是否要送他去教堂进行驱邪弥撒。
“比如说呢？”
格兰丁这么问道。
艾尔听到他的问题，于是用一种过来人的沧桑语气接着说道：
“比如说——爱。唉......这种东西，就像骑马和说外语。如果年轻时不学，就很难再掌握它的诀窍了。”
格兰丁听完，把切开的肉排塞进了嘴里：
“这句话听起来好像有点悲伤。但是队长，我和你不一样，我还年轻。”
这句话似乎是扎到了艾尔队长的心，他有好一会没有再说话。
格兰丁把今天的报纸摊开在餐桌上，开始捡自己喜欢的内容阅读起来，在发现自己的队长情绪低落后，他不由安慰道：
“队长，只要你改变一下自己的作息，坚持每天在晚上十二点前回家。我想会有不少女士对你感兴趣。”新
艾尔闻言，脸上的表情瞬间就纠结起来，似乎陷入了国与家，大义和小爱的矛盾冲突中去了。
报纸作为当今时代中最主要的信息载体，上面的内容很多，格兰丁甚至在《贝克兰德早报》上看到了一篇似是而非的报道。