“嚓”的一声, 卡尔手里的香槟杯被他自己给捏碎了。
瞧吧，果然炸了。
敖白心累地对泰坦尼克号的建造者托马斯·安德鲁斯先生歉意地一笑, 扔下一句失陪后，来到卡尔身边, 拍了拍他的后背, 让闻讯而来的侍者赶紧打扫一下碎玻璃渣之后, 才问他到底发生了什么事。
餐后, 杰克回到了自己的三等舱，露丝和她的母亲准备回去休息，卡尔和敖白几人留了下来继续闲聊喝酒。不知过了多久，卡尔被洛弗乔伊先生叫到一边谈事情, 而敖白正和安德鲁斯先生有关于造船问题聊得火热，然后就听见卡尔一个失控捏碎杯子的声音。
卡尔抿着嘴, 两双眼怒火中烧，还没说什么, 安德鲁斯先生也走了过来, 询问出了什么事。
“这家伙大概喝多了酒, 没有拿稳杯子，没事，我带卡尔下去找人替他包扎一下被割伤的手。感谢您陪我聊天, 和一个知识丰富的儒雅绅士聊天就是这么愉快, 晚安, 安德鲁斯先生。”敖白的笑容里看不出任何端倪, 安德鲁斯相信了, 也彬彬有礼地对敖白说了声晚安。
敖白将卡尔拉了出去，扯下自己的领带先给他止血，但卡尔并不领情，他推开了敖白，转身就朝和医疗室截然相反的方向走。
“你去哪？”敖白追问。
“去将那两个狗男女当场拆穿。”卡尔怒气冲冲地回答。
狗男女？敖白停下追赶卡尔的脚步，抱着胸，对一旁的洛弗乔伊说：“洛弗乔伊先生，把你的配枪顺便递给霍克利先生。”
“威廉姆斯先生，这……”洛弗乔伊迟疑地看着敖白，他总觉得敖白这个命令是火上浇油啊。
谁知，听见敖白这样说的卡尔居然停下脚步，转过身，皱着眉头满脸不爽地看着她：“你想干什么？”
“干什么？帮你呗，虽然我不知道到底发生了什么，然而我瞧着你这杀气腾腾的模样，就琢磨着你大概是想冲过去手撕了杰克，抢回露丝吧。咱们都是体面人，别做那些街头斗殴的事，给你一把枪一匣子子弹，让你干净利落地解决问题，然后再把尸体——无论是一具还是两具——扔进大西洋里毁尸灭迹，多么简单。”
敖白一拍手，卡尔听着总觉得她这话里有话还充满讽刺，他紧抿着唇沉默良久，才不甘心地走回来，抢过敖白手里的领带，随随便便往自己伤口上缠了几圈。
“怎么不去了？”敖白挑眉看着他。
卡尔无可奈何地瞪了敖白一眼：“……我可丢不起这人。”
说着，卡尔自觉走向医疗室。
洛弗乔伊双眼含笑，神情却一本正经，他无声地望向敖白——还是你有办法降住霍克利先生。
敖白耸了耸肩表示举手之劳。在卡尔包扎的时候，她顺便问了洛弗乔伊到底出了什么事让卡尔这么失控，原来在晚宴过后，露丝又偷偷跟着杰克去了三等舱的派对，喝酒，跳舞，尽管洛弗乔伊并没有怎么描述当时的情景，他只用一句“露丝小姐做出了不太淑女的事情”来代替，敖白或多或少也能脑补出露丝放飞自我的样子。
表面上她看起来像是个贵族淑女，可骨子里，这姑娘叛逆着呢，再加上喝酒助兴，说不定就暴露本性了呢？
能让她好好发泄一下是挺好，她可以在人生中第一次做她真正的自己，但是，姑娘，你要做回你自己你也别忘了自己身上还有个未婚妻头衔啊！敖白有些无言以对，虽说她早在这姑娘之前向她告白扬言要和她私奔的时候，就知道这姑娘到底有多么大胆，然而你和杰克刚认识两天还没到就和他打得火热，这就完全超乎敖白的想象了。
还是说你二十世纪初的小姐姐们都是这般奔放？
敖白看着一前一后离开健身房的两位，深刻认识到这个时代小姐姐们的情啊爱啊都是大屁/眼子，两天前刚上船的时候还抱着她哭呢，第三天就找到了新欢，这让敖白也突然有了种被绿了的迷之错觉。她不应该在这里，她应该在房里，这样就不会看到他们俩有多甜蜜……
啊呸，铁还是得去撸的。这样想着，敖白一脚踹开了健身房房门，今早似乎卡尔还是想不通去找露丝对峙了，听说他又气得掀了桌子。这大概是卡尔的报应，谁让他情妇那么多，又大男人主义，现在就让他的未婚妻送他一顶根正苗绿的绿帽子，戴好别歪了以免着凉。
下定决心不想管这事的敖白，直接无视了露丝和杰克作天作地偷情的行为。她问过安德鲁斯先生，大概还有两天的时间就可以抵达纽约，于是她开始整理自己的谱子，哪些是纯音乐哪些是可以填词的，她都分好类，还时不时地修改一下。
就这样，时间过得飞快。大概是被掀桌暴怒的卡尔吓到了，露丝老实了一天，结果又开始时常不见踪迹。鲁斯身为露丝的母亲自然了解自己的女儿爱上了杰克，她的神情有些尴尬，但她依然强装镇定装作什么也没发生。可是这也容不得她装糊涂，这几天露丝没少和杰克凑一块，总会有人看见他们俩在一起，渐渐的，嚼舌根的也多了，他们看着卡尔的眼神，也多了几份古怪和同情。
有心置身事外的敖白不想继续在这种气氛诡异的宴会大厅待着，便找了个借口回去写谱子。这时候心不在焉的卡尔也站了起来，说什么自己也想回去休息，正好和敖白一起顺路回去。敖白以为他也待不下去了，于是点了点头。
谁知，敖白刚回房，板凳还没坐热，卡尔就怒气冲冲地推开书房的门，将一张画拍到敖白面前，质问着：“这件事情，你知道到底多久了？”
“什么事？”敖白懵逼地瞧了瞧，她一眼就瞧出来这幅画带着杰克的画风，是杰克画的那也就算了，这特么画的还是露丝的裸/体啊！“呃……哥们，对此我毫不知情。”
“不知道？”卡尔冷笑着，“露丝喜欢你，杰克也喜欢你，如果他们真的什么都没跟你说，如果你真的不知情，那你这段时间，又为何要躲着我？”