“由于我们未知的原因,雅言消失了。但是它的大量语言和语素却被完整的保存在了粤语中,所以…”
“所以怎样?”安麒盯着何千年追问。
“所以,古粤语的发源地封开,也就是麒儿你爸妈的家乡,就成为了后世学者研究雅言的重要语言基地。”
“?!”众人惊讶。
“但是,我要补充说明的却是:古老的粤语活化石虽然落在了封开,但具体说只是落在了封川,而非开建。”
“?!”众人惊讶到极。
“也就是说:封川粤语,才是古粤语的活化石。开建粤语,并不是。”何千年简单清晰的作出了区分。
“?!”众人的惊讶变成了惊异。
“千年你这意思就是说:封川粤语,和开建粤语还不一样?”安麒瞪大眼睛的看着何千年。
“没错。”何千年点头。
“可是,封开就巴掌大的那么一点地方,还能出现两个互不搭嘎的古代语言?”安麒简直都不敢相信自己的耳朵。
“千年?”能元浩也看向了何千年。
“舰长。”
“麒儿的疑问不是没有道理,封开其实就是一个小县城,怎么可能发源出两种古代语言来呢?”能元浩也是一脸疑惑。
“封开,是广府文化的发源地,封开境内的‘封川话’是粤语的‘祖先’,这是经过考证的,也是毋容置疑的。但是,封开境内的‘开建话’则与众不同。”
“?!”众人又是一愣。
“千年你说说看:我老妈说的‘开建话’怎么又与众不同了?”安麒立马就追问,她迫不及待的想要知道实情。
“这个与众不同,其实就是指:封川人,几乎听不懂绝大部分的开建话。而绝大多数的广东人,也一致认为开建话是一门‘外语’…”何千年简单清晰的把问题给甩了出来。
“啊?”众人一听,真是吃惊不小。
“你说什么?”安麒一听,整个人都傻掉了。
可不?
原来,她老妈讲的那种开建土话,不仅仅是她老爸听不懂,不仅仅是封川人听不懂,而是绝大多数的广东人都听不懂。
而最让安麒觉得崩溃的,就是何千年说的那句话:广东人,一致认为开建话是外语。
呵呵,她老妈明明就是一个土生土长的广东人,却说了一辈子连广东人都听不懂的外语?
那么,那么她害怕的事情岂不就是…就是…
安麒简直都不敢继续往下去想。
于是乎,她就当场石化了。
能元浩一看安麒那副表情,知道她听傻了,于是就立马问了何千年一句。
“开建话,不是粤语亲生的?”
“开建话,其实也是从古粤语演变来的,与封川话应该说是一脉相连。”何千年解释。
“一脉相连?”
“开建话和封川话一样,都是以雅言为主、以百越语为辅,然后相互融合而成的白话。但是,开建‘白话’却让语言学家们百思不得其解。”何千年耐心的解释。
“你说什么?”安麒立马就问。
“语言学家发现:在开建‘白话’中缠绕着另外一种未知的语言。但,学术界至今无解。”
“什么?!”
众人,再一次被惊呆了。
包括,安麒。