卡森城，联邦内华达州首府，在内华达山脉西麓，里诺南50公里，位于拉斯维加斯西北部。
城市以矿业、农业、林业贸易等产业为主，城市西侧有内华达山脉滑雪场和塔霍湖游览地，风景十分优美。
不过罗安带领的特别调查组众人，此次抵达卡森城没有欣赏风景的想法，他们下车后立刻联系当地的SWAT行动队，然后一齐前往了卡森城南部郊区的某个修车铺。
根据莫娜的调查，达里尔、休伯特和皮特罗三人，此时正待在家中。
两辆黑色的SUV飞速向前行驶，一辆漆黑的运兵车紧随其后。
罗安这辆SUV位于中间，坐在后座上的切妮尔正认认真真检察装备，副驾驶上的莫娜则低头敲打键盘。
跟随前面开车的温斯洛，拐进另一个路口，罗安询问道：
“莫娜，查到休伯特三人与奥戴尔家族之间的联系了吗？”
昨晚将休伯特三人确定为别墅案的嫌疑人后，特别调查组的众人就开始查找他们作案的原因。
大胡子的达里尔，带纹身的休伯特，以及白白净净的皮特罗，他们三人与奥戴尔家族根本就生活在两个世界。
如无意外，在联邦这个资本主义国家，双方的生活恐怕这辈子都不会产生交集。
因为那个笔记本中记载的普冉奈-奥戴尔的骚操作，蕾西曾仔细查找了一番奥戴尔家族与三人之间的关联，想看看是不是奥戴尔家族伤害过他们，或他们的亲戚朋友。
但几个小时后，特别调查组众人把达里尔三人出生以来的记录，全部查了个遍，也没找到与奥戴尔家族有任何关联的地方。
除了他们偶尔会买一些奥戴尔家族旗下，某食品公司向外售卖的食品。
但如果因为吃东西不爽，就杀人全家……感觉这理由实在说不过去。
“抱歉，没找到。”
听到罗安的问题，副驾驶上的莫娜摇头叹了口气，后座上的切妮尔见状，出声道：
“等下我们抓住这三个人，审讯一下，就能知道原因了。”
“OK。”
罗安也不再继续询问，一脚油门踩到底，立刻冲到了温斯洛SUV的前面。
几分钟后，达里尔三人居住小公寓的两条街道外，缓缓停下了三辆车。
两名SWAT队员先一步出发，前去查看情况，罗安坐在驾驶座，掏出格洛克18，开始仔细检查起装备。
“发现目标人物。”
很快，罗安胸前的联络器响起SWAT队员的声音：
“一楼客厅有一个目标人物，二楼左侧卧室有一个目标人物，二者身边均有手枪。
剩下一人暂未发现。”
罗安而言歪头看向莫娜，莫娜皱着眉头快速敲打键盘，很快回答道：
“街头监控没发现有人离开，我这里找不到第三人的具体情况，疑似在地下室。”
“OK。”
时间紧迫，罗安没有废话，直接摁下联络器，说道：
“第三人疑似在地下室，两位目标人物手有武器，等下行动多加小心，重点排查。
现在，开始行动！”
“明白！”
话音落下，运兵车大门瞬间被拉开，一队全副武装的SWAT队员手持防爆盾、破门锤和步枪，快速朝目标公寓移动过去。
全副武装的罗安、温斯洛、蕾西和切妮尔紧随其后，莫娜和米歇尔二人在汽车里留守，查看情况和准备支援。
“分开行动！”
公寓共有前后两个门，SWAT行动队众队员见状立刻分成两个小队，一队前往前门，一队准备堵后门。
就在手持防爆盾的SWAT队员马上抵达公寓前门时，众人胸前联络器里，突然响起了远处负责观察情况的SWAT队员的呼喊声：
“二楼卧室的目标人物发现了！他们准备攻击！”
罗安闻言没有犹豫，立刻大手一挥：
“破门！”