“没想到，我一个凡人，也能听到如此美妙的旋律……”
铛。
琵琶声响彻夜空。
声音一开始很小，像是夹杂着琵琶旋律的低语，后来逐渐变大。
声音从洛城城门处传来。
原来，城门上的非人生物正在弹奏琵琶，哀嚎不已。
不知什么时候，琵琶声和哭声都停止了，只剩下凄惨的哭声。
沉万的表情充满了巨大的幸福，失明的眼睛向上望着，仿佛在追寻着余韵中的琵琶余音。
现在，哭声中还夹杂着外语的话语。
“这不是大唐的语言。”青狼说道。
“是普拉克里特……”青狼嘀咕道。
“你明白吗？”博雅反问道。
“我明白一些。”青狼补充道，因为他认识的人大多都是修士。
“他在说什么？”博雅问道。
“他说他感到非常悲伤。他还提到感到非常高兴。而且他似乎在喊一个女人的名字。”
俗语，又称古印度语或梵语。佛经本来是用梵文写成的，佛经的汉译多是汉字的音译。平安时代，会说梵语的人不在少数，事实上，也有一些真正的印度人定居在日本。
“女人的名字？”
“他在喊‘苏里亚’。”
“苏里亚？”
“也可能是‘索利亚’，也可能是‘库利亚’。”青狼漫不经心地抬头看向洛城城门。
闪烁的火焰只能照亮一小部分，除此之外，一切都是漆黑一片。
青狼对着漆黑的城门二楼低声用外语叫道。
刹那间，哭声停止了。
“你跟他说什么了？”博雅问道。
“我说，你琵琶弹得很好。”
很快，一道低沉的声音从上方传来。
“你演奏我们国家的音乐，说我们的语言。你到底是谁？”虽然带着些许地方口音，但毫无疑问是日本人。
博雅回答道：“我们是侍奉皇宫的臣子。”
“你的姓氏和名字是什么？”
“我是源博雅……”博雅回答道。
“源博也，你就是连续两天来的吧？”那声音问道。
“没错。”博雅回答道。
“我是蝉玉。”沉万开口。
“灿纽……你是弹琵琶的吗？”
铛。这一次，沉万没有回答，而是弹起了琵琶。
“我是正成。”青狼说出自己的名字，博雅一脸询问的看着他。
...你为什么使用别名？博雅的表情似乎在询问。
青狼没有理他，继续抬头望着洛城城门。
“另外一个是……”声音说到一半就顿住了。
“……看来他不是人类啊？”那声音又低声问道。
“没错。”青狼回答道。
“他是精灵吗？”那声音低声问道。
清朗点头。
楼上的人似乎能看到楼下的人。
“那你呢？你的尊姓大名？”青狼依次问道。
“汉托塔……”低声回应道。
“这是个外国名字吗？”
“没错。我出生在你们称之为‘Prakrit’的国家。”
“我猜你已经不属于这个世界了？”
“没错，”汉托塔回答道。
“你原来的身份是什么？”
“我是一个流浪的音乐家，原本是来自普拉克利特一个小王国的王子，当邻国毁灭了我的祖国后，我就离开了。从小，我对武术没什么兴趣，却对音乐充满热情。十岁的时候，我就可以演奏所有的乐器了，最擅长的是五弦月琵琶……”
汉托塔的声音里带着一丝怀念。“我只带着那把月琴云游四方，终于漂泊到了大唐，在那里度过了我一生中最漫长的岁月。一百五十年前，我与空海和尚一起登船，到达了贵国。”
“进而？”
“我已经死了一百二十八年了。平成时代，我在京都附近以制作琵琶为生，有一天晚上，强盗入侵，将我斩首，我就这样死了。”