二月天 > 古代言情 > 我真不是个文青啊 > 307 关于文学,关于爱情

307 关于文学,关于爱情(1 / 2)

夏红军只好告诉她,北岛在欧洲游学现在无法联系。

“真希望北岛先生能来美国。”露易丝说道,神态颇为遗憾。

“路易斯女士,他一定回来美国的。”夏红军笑着回答。

倒不是夏红军瞎说,因为这就是历史。

再过两年北岛离开祖国开始了在异国他乡的漂泊生活,直到千禧年后才再一次踏上祖国的土地,这已经整整过去了十二年。

那时我们有梦

关于文学,关于爱情

关于穿越世界的旅行

如今我们深夜饮酒

杯子碰到一起

都是梦破碎的声音。

……

…….

这段文字就是他漂泊的心灵旅程。

顾城、舒婷……当夏红军讲起这些当今国内最优秀的诗人的名篇的时候,露易丝显得很激动。

“真没想到,中国还有这么多优秀的诗人,我以为你们现在是背诵毛语录,唱样板戏呢。”露易丝感慨道。

夏红军感到无语。

他不知道该是高兴还是不高兴?

最后他推荐的是食指的那首《相信未来》:

When cobwebs relentlessly clog my stove

当蜘蛛网无情地查封了我的炉台

When its dying smoke sighs for poverty

当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀

I will stubbornly dig out the disappointing ash

我依然固执地铺平失望的灰烬

And write with beautiful snowflakes: Believe in the Future

用美丽的雪花写下:相信未来

…..

……

Friends, please let us believe in the future

朋友,坚定地相信未来吧

Believe in our unbending striving

相信不屈不挠的努力

Believe in our youth that can conquer death

相信战胜死亡的年轻

Believe in the Future: believe in Life.

相信未来、热爱生命

…….

……..

“夏红军,你说这首诗写在WENGE初期?那作者一定是一个乐观的人!”露易丝感到有些惊讶。

“是的,他是一个很乐观的人。”夏红军轻轻回答。

可惜,在那个动荡的岁月保持乐观的人,最后却郁郁寡欢,患上了精神分裂症。

现在正在燕京第三福利院里吧?

夏红军知道,那是一座精神病院。

这堂课整整持续了两个小时,夏红军除了讲演基本上都是在和露易丝互动交流。

当他翻译那首《镜中》的时候,露易丝也好奇的问“你家乡的又不是有南山,那里是不是常年开着你们中国的梅花…….”

最后,在一片热烈的掌声中,夏红军深深的鞠躬讲课结束。

“夏红军同学,你很有才华,我希望我们下次机会在一起探讨诗歌。”露易丝说道。

下次?

谁知道是什么时候呢?

在哥大的学习交流时间已经过半,过不了多久就要回国。

夏红军准备客气两句,站在旁边的约翰教授插话进来:“夏红军同学,明年毕业后来哥大留学吧?我们哥大欢迎你这样的学生!”说到这里约翰教授顿了顿,用一种幽默的语气说道:“虽然我不是校长,但是我相信学校会给你发Unconditional Offer的。”

约翰教授的话刚落,教室里就发出低呼声,特别是在场的中国访问团的学生,个个用羡慕的目光看着他。

Unconditional Offer啊

最新小说: 国运擂台:华夏最后的召唤师 娱乐:娶蜜菲迪甜,吃软饭当老六 三国:神级选择,我召唤千古一相 港片:东星老六,我能回1941 救命!金渐层把我家当月子中心了 食戟:开局截胡薙切蓟 人在大庆,悟性逆天,创核武长生 苟道:藏点修为怎么了 同时穿越:我居然是被白嫖的那个 禁忌蝴蝶

网站随时会被屏蔽无法访问,请下载APP继续阅读。APP内容更加精彩,期待你的到来。点击确认开始下载。