暮霭中的洛阳城。
古老的槐树，平整的街石，细雨润泽着古都洛阳几百年的街道，水气氤氲着神色暗淡的行人。
一行人这一路只觉得眼睛不够用，犹如一群刘姥姥进了大观园，甚至包括栓柱在内，对于他来说，能够亲眼看到那个年代的实情实景实属一件幸事。
栓柱忽然想到了什么，紧走几步，贴近布鲁诺冯的身边。
“冯神父。”
“我不是神父，我是翻译官，我是意籍华人。”
看的出来，这个布鲁诺冯严谨得甚至有些呆板，栓柱并不不在意，他有自己的打算，继续搭话。
“布鲁诺冯翻译官大人，俺叫栓柱，是安西满神父的助祭，会说一些英语，不知道您能否给谋个差事。”
对于他这个二十一世纪以优异的成绩考上名牌大学的高材生来说英语水平是毋庸置疑的。
“哦？”布鲁诺冯明显感到很震惊，上下的打量着栓柱，他万万没有想到面前这个破衣烂衫的逃荒人竟然会说英语，打算试一试。
“Areyousure?”
“Yessir,IlearnedEnglishfromanAmericanpriestsinceIwasyoung。”
“哇哦，你竟然从小的时候跟一位米国神父学过英语，还这么的流利，而且普通话说的也相当好，不错不错，正好洛阳城的米国领事馆急需一名本土的翻译，我可以给你介绍一下。”
“那就多谢翻译官大人了，我绝对不会忘记您的恩德。”
“这个没什么，现在局势挺乱的，各处都需要人才，何况你还是安西满的助祭，放心吧，这个事我包在我的身上。”
布鲁诺冯很满意，对于他来说这只是举手之劳而已，更何况如果栓柱入职成功，他少不了会得到一笔不菲的介绍费用，而且栓柱的这个人情还捞到了，作为将来的同行，也会多些便利。
三天后。
意大利领事馆并没有多重视这几个梅甘神父介绍过来的人，毕竟打眼一看就知道是逃难过来的普通老百姓，哪怕是栓柱在布鲁诺冯的安排下，经过严苛的考试和审查，成功入职米国驻洛阳领事馆成为了一名翻译官后，也没有丝毫的变化，仅仅在领事馆院子的角落里给安排出一小块空地，让他们自给自足，在这局势动荡兵荒马乱的年代，这已经算是仁至义尽了。
“东家。”
“栓柱？额滴娘嘞，俺听说恁去那美国的领事馆当翻译去嘞？真哩假哩？”
范殿元见栓柱回来了，高兴的不得了，一旁的瞎鹿也放下手里的活计围了过来。
“是哩，俺也听说嘞。”
“东家，是真哩，俺回来就是来告诉恁这个事儿地，就弯儿给俺星星妹子也在那里安排了个活计，赶等过段日子赚够了钱，俺就带着她去北平找个学上。”
“真哩？那可太好嘞，妮儿，恁快出来，恁栓柱哥给恁找到活儿哩。”