“锣鼓喧天，白旗高举？”
林冽耳中一闻此言，心中即刻浮现出来者的身份。
在原著剧情中，川军团刚刚攻克机场不久，盟军就迫不及待地前来投降。
他们误将龙文章这支部队当作了日军，只因远征军历来不是败退就是溃逃，绝无可能展现出如此强大的战斗力。
“出去瞧瞧。”
语毕，他率人迈步而出。
果不其然，一支身着丛林迷彩服的鹰军士兵，在一位白人军官的带领下，高举白旗向他们徐徐走来。
而在这白人军官身后，竟还跟随着一支乐队。
他们边行进，边演奏起乐曲。
仿佛投降于他们而言，并非什么丢脸之事。
战败则降，何其自然。
何等风度翩翩。
“诸位，你们的勇猛已深得我心，我代表我的部队向你们投降。”
“请问贵部哪位是最高指挥官？”
这位盟军军官极为风度地对他们鞠了一躬，客气地询问道。
孟烦了立即翻译了这句话，并指向林冽。
“尊敬的先生，我向您这位崭露头角的对手致意，只是为何您如此狼狈？请以绅士的姿态与我们对话。”
盟军军官皱眉瞥了林冽一眼，略带不满地说。
“这是什么意思？”
林冽虽记不清电视剧中的原话，但直觉告诉他这不是句好话。
孟烦了低声解释：“人家嫌你不够有风度，你看人家穿得多体面，再看看咱们，破衣烂衫的……”
林冽一听，脸色立刻沉了下来。
终于忆起电视剧中接下来的情节。
他这辈子都未曾料到，自己竟能穿越重生，重新经历了一遍电视剧！
这些盟军所谓的绅士，打仗不行，面子功夫倒是做得十足。
若非他们攻下了这座机场，这群家伙恐怕还在琢磨着朝鬼子那里挥舞白旗。
真到了那时候，能不能活着回来可就难说了。
“他奶奶的，知道我们为什么这么狼狈吗？”
“真实的战争并非靠你们这种交响乐团赢得，你们的所谓风度也无法保你们平安无事地承受一颗子弹。”
“如果不是我们夺回了这座机场，你们就得带着白旗去面对那些丧心病狂的倭寇！
风度翩翩？
到时候不过是遮掩你们腐臭尸身的一块白布！”
林冽言罢，愤然指向孟烦了。
“翻译！”
他还特意补充了一句：“骂人的话也给我翻译出来！”
孟烦了用力点头，开始绞尽脑汁地在脑海中搜寻词汇。
他的英语确实久未使用，听得那位白人军官眉头紧锁。
磨蹭半天，总算勉强把林冽的意思译了出来。
最后，孟烦了又恶狠狠地加了一句：“Gotohell！”
听到这话，白人军官顿时哑口无言。
这座机场原本属于盟军控制，后被鬼子攻占。
这帮自诩为绅士的士兵只能在丛林中狼狈躲藏，每天纠结是否出去投降。