以下对话，皆为英文，作者贴心翻译。
看着紫发男凶狠的眼神，北原彻冷静的说：“你是谁？”
紫发男冷笑，“我，我是即将要把你打进医院的人。”
北原彻看着紫发男，心里有一些庆幸。
这个家伙好像就是那种嘚瑟话多的反派类型，刚好，看看能不能套出什么话吧。
“看来还是要打啊。”
北原彻轻笑着从包里拿出网球拍，同时手上握住了一颗网球。
“看在我们目的相同的面子下，要不你把针对我的理由说一说。”
“目的相同？”
紫发男愣了一下，随后反应过来，哈哈大笑。
“你这家伙实在是太有趣了，哈哈哈。”
他自顾自的笑够了之后，神色渐渐冷了下来。
“警告。”
“警告？”
北原彻皱眉。
“警告什么？”
“警告这次来参加比赛的，像你这样的花园里的花朵啊。”
紫发男语气森冷。
“乖乖去保温室里待着，外面的世界可是很危险的。”
“奥，你的，不，应该不只有你一个，你们意图我大概猜到了。”
北原彻随意把球拍抗在肩上。
“打伤参赛的选手，让这次比赛不能举行吧。”
随意摸了摸下巴。
“不过，你们应该是在所有学校到齐以后，才会暗中进行这项行动才对，换句话说就是......”
北原彻直勾勾的盯着紫发男。
“我算是被你瞎猫碰上死耗子喽。”
紫发男笑了笑。
“没错，算你倒霉，被我发现了。”
“你是不是脑子不太好。”
“什么？”
紫发男傻了。
北原彻看傻子一样看着紫发男。
“你这样率先行动，一定是没有请示过你的上头吧，因为就算你打伤了我，无疑也是打草惊蛇了，到时候我提醒其他人，让你们没有机会，你们的计划不就付诸东流了吗。”
北原彻语气玩味。
“我想到时候，你的其他‘朋友’一定不会放过你吧。”
紫发男被说的冷汗都冒出来了。
该死，冲动了。
不过随后似乎想到了什么，又变得肆无忌惮起来。
“哼哼，无所谓，你不可能提醒的了所有学校，而且你不会有机会了。”
紫发男拿起球拍。
“只要把你打的惨一点，让你没能力通知他们就行了。”
“要怪就怪你自己吧，让自己要在医院里躺的时间变长了不少。”
北原彻耸了耸肩。
“我倒是要谢谢你，让我知道除了你这个傻子之外，没人知道我来这里了，所以说......”
北原彻拿起网球，猛地打了出去。
“我们的目的真的是一模一样啊。”
“嘭！”
看着飞来的网球，紫发男冷笑。
“果然是温室里的花朵，就让我来告诉你什么是真正的网球吧。”
随后，猛地将手里的‘网球’打了出去。
“咚！”
紫发男的网球一下子就把北原彻的网球击飞。
“嗖。”
看着飞来的网球，北原彻球拍巧妙一转，就让那颗球停在了球拍上。
“real tennis，直译为真实网球，球是以软木或石头等固体为中心再缠上布做成的，曾经打死过人，后来就不使用了。”