劳伦斯突然睁开眼睛，四周都是漂浮着的物品，
「噢，又来了。」他闭上了眼，只能心理哀叹却无法说出口，
「噢！我的天啊，恶魔、恶魔。」一个女人惊惶失措的声音，
「别这样，丽莎，冷静下来。」一个男人的声音喊到，
劳伦斯感觉到的脖子被勒住，让他透不过气，他不自觉的流下了眼泪，他觉得好痛，
「快结束吧。」他想，他感觉到自己越来越冷……
────────
劳伦斯睁开眼睛，他发现冷风不断的从寝室的窗户灌进来，而双胞胎兄弟的床铺收拾得整整齐齐，李．乔丹也没有在睡懒觉，劳伦斯疑惑地眨了眨眼，他觉得自己可能还没醒，而是陷入了另一段梦境，碰的一声，寝室的大门被推开，
「生日快乐！劳伦斯。」乔治穿着大衣喊到，弗雷德从他身後跳出，不由分说将一颗特大号雪球砸向来不及反应的劳伦斯，
「该死，弗雷德，你……」劳伦斯挣扎的想从小雪堆中站起身，但李．乔丹拿了更大的一颗雪球堵住了他的後续发言，
「再跟你说一次生日快乐，劳伦斯。」弗雷德说，
「我们希望你能铭记在心，兄弟。」乔治表示，
「我想你可能很难忘记，一起来喝一杯吧。」李．乔丹说，他拿出了四瓶饮料，
「火烧威士忌，我想寒冷的冬天喝这个最棒了。」乔治到雪堆旁，帮助劳伦斯起身，弗雷德将窗户关上，挥动魔杖将寝室变暖，李．乔丹将饮料分配好，
「敬，十四岁的劳伦斯。」李．乔丹说，众人举瓶喝了一口，红色的液体灌进嘴里，流经喉咙感觉像是火烧一样，
「敬，被冷醒的劳伦斯。」弗雷德举瓶笑说，众人又举瓶喝了一口，而劳伦斯还给他一个白眼，
「敬，雪堆中的劳伦斯。」乔治朝劳伦斯挤挤眼，又喝了一口，
劳伦斯无奈地笑了，再喝一口，整个人都热了起来，众人说笑着慢慢的把酒一点一点的喝完，
「好像要上课了，嗝。」弗雷德打了一个酒嗝，有些迷糊地说，
「魔……法史就……算……算了吧。」乔治抓着酒瓶问，「乔丹，还……还有酒吗……嗝？」
「你们居然没有准备醒酒药？」劳伦斯感觉到一波波的睡意朝他袭来，
「酒……酒来了，」李．乔丹迷迷糊糊的还真的又拿出一瓶，「欧登牌陈年火烧威士忌，这本来是要留到圣诞节喝的……嗝。」
「呵呵，好东西啊，我们喝了吧？」弗雷德傻笑道，
「砰！」李．乔丹打开瓶盖用实际行动来证明他也是赞成要喝的，
「喝！」乔治躺在地毯上喊道，
劳伦斯挥动魔杖变出四个茶杯，（注1）
四人彻底将魔法史抛在脑後，在寝室里一杯接着一杯喝，又一个接着一个歪歪倒倒的睡倒在寝室地毯上。（注2）
────────
「我想我们错过了万圣节晚宴？」劳伦斯醒来後问道，
「也许吧？」乔治晃着脑袋想让自己更清醒一点，
「希望还有东西吃，不然我们就只能去一趟厨房了。」弗雷德说，
「好像有点不对劲，怎麽外面有点吵？」李．乔丹问，
四人走出房间来到葛兰芬多休息室，惊讶的发现葛兰芬多的学生们正在这里享用万圣节大餐，劳伦斯连忙拦下正在到处分发盘子的级长珀西．韦斯莱询问状况，
「甚麽？你说山怪闯进霍格沃茨？」乔治大感意外，
「你甚麽时候学会说笑话了，珀西？」弗雷德问，「我都不知道山怪还会开门。」
「我想牠可能会用钥匙是吧？」李．乔丹用手肘推推弗雷德笑道，
「噢，少蠢了。」珀西不耐烦的说，然後转头对劳伦斯说，「当然不是在说你，劳伦斯，生日快乐。」
劳伦斯表示感谢，珀西继续将盘子分发给没拿到的人，李．乔丹兴高采烈地去拿食物，
「他对你真好，劳伦斯。」乔治故意用受伤的语调说，「他总是威胁我们要将我们的一举一动报告给母亲。」
「难道你其实叫劳伦斯．韦斯莱？」弗雷德酸溜溜地说，