?厉抗忽地一念闪过，心下不由得暗叫糟糕，失声惊呼道：“这可如何是好……”
也是厉抗心思不甚周密，自接过《纪效新书》始便一直心神激荡，却忘了自己不识得中华汉字，到这时猛省得过来，却只叫得苦，无法可想了。
宋书妤已自跑得远了，不曾听闻得厉抗失声。厉抗瞧着宋书妤的背影，心道倒是可以求这人教自己学习汉字，只是宋书妤这人心性尚未可知，《纪效新书》为戚继光心血凝聚，连海外倭人尚自眼红来夺，自己如何敢轻易现于人前？如此想来，厉抗也自踌躇。
宋书妤虽不甚懂骑马，那马却是好马，厉抗呆得这片刻，宋书妤已顺了官道跑得不见，厉抗不敢继续耽搁，口中轻喝一声，策动马匹，打马跟上。
厉抗骑术却高过宋书妤甚多，不消片刻间，已与宋书妤并驾齐驱。两人都不作声，默默打马缓行。厉抗自来沉默惯了，有什么心事都藏在肚里，这时也不觉什么，宋书妤却耐不得寂寞，忽地叫道：“去蓟州还远得很，这一路行来都这样却不闷死了么？喂，说些故事来听听。”
厉抗笑道：“我却有什么故事？我自小听母亲讲的，都是些中华的典故。”
宋书妤道：“唉呀，谁叫你说那些故事。说些你在日本的事情啊，比如说那里的风土人情啊，比如说你带兵打仗的事情啊，比如说……你娘子的事情啊。”
厉抗不禁失笑道：“我……我哪里有娘子了？”
宋书妤奇道：“咦？你莫来哄我，你都二十好几了，却还……还不曾娶妻么？”
厉抗摇头道：“我做甚么哄你。这些年我只顾了随军出战，其余的事都不曾放在心上。”说到此处，心下却不知怎地浮出蝶舞娇俏动人的笑厣来，面上不禁微微一红。
无论中华仰或外土，其时男子大多早婚，尚止十余岁者俱有妻室，如此人伦大事，厉抗之母张新梅如何不曾念及？只是张新梅终是在大明封建理教下成长起来的农妇，这婚配大事最是看得极重，虽是身处异域实难回返，却也不愿轻易令厉抗与别国女子成婚。想厉抗在织田家得家主重用，身居首席伺大将之职，人又老实，家中多少武士不愿去巴结？这提亲之人实不在少，却全被张新梅装聋作哑推了过去，厉抗全然不知情。如此一拖再拖，直到现今。
宋书妤道：“不曾便不曾，瞧你急得脸都红了。你倒说些日本的故事给我听听。”
厉抗心知自己面红却不是因为这个，不好分辨，抓抓脑袋，寻些日本民间流传的典故说与宋书妤听。厉抗口齿虽不伶俐，这些个故事却是自小听来，叙述倒也流利，宋书妤直听得津津有味，连连拍掌，道：“有趣，真真是有趣。”
厉抗瞧她鼓掌欢笑，直如孩童一般，不禁笑道：“这些个故事，在日本民间流传极多，且有许多是从咱们中华流传过去的，待得有空，我再说些给你听。”
宋书妤笑道：“好啊，你答应的，可不许赖。”停了一停，叹道：“我自小被爹爹管得严，大了些又被送到师傅那里，成日里都不得见个外人，几时有人说故事给我听了。”
厉抗问道：“是了，你一个商号的大小姐，怎地会学了这一身好本事的？”
宋书妤道：“我自小时起，便身子弱得紧，我爹爹又只有我这一个女儿，便把我送到衡山去拜我了我师傅，让我学些技艺来强身的。”
厉抗点点头道：“我听那况长老说来，想来你那衡山派，在江湖上可大大有名吧？”
宋书妤撇撇嘴，道：“有名不有名的，我可不知道，我只不过是个末流的俗家弟子，还是我爹爹捐了不少钱才送了进去的。这衡山可苦得紧，尽是些尼姑，吃的也是萝卜白菜，真真是无趣。若不是瞧着这些搏击之术蛮好玩的，我头一年便溜回家去了。”
厉抗笑道：“我听我娘自小教我，吃得苦中苦，方为人上人。若是一些儿苦都熬不住，如何能做大事？”
宋书妤道：“我爹爹早就安排好啦，待我帮他打理几年店铺，熟得些了，便将商行交到我手上来，这么大个商行，全国都有分店，却还不是做大事么？”
厉抗只觉哭笑不得，这宋书妤大小姐瞧来确是少不更事，也不怪她被小西行长轻易便哄骗住了。想到此去蓟州尚不知要行多少时日，这一路上却也不知是她来照顾自己呢，还是自己来照顾她？
如此边谈边行，看看天色将晚。宋书妤指着道旁的驿站道：“今日天色晚啦，咱们也别连夜赶路了，今夜便在这里宿下吧。”
厉抗点点头，随了宋书妤打马过去，早有伙计从门内迎出来，满面堆笑的道：“哟，两位，瞧这风尘仆仆，赶路啦？这是住店啊，是打尖啊？这天色已晚了，也别太苦了自己，咱这小店老字号了……”
宋书妤挥一挥手，打断伙计的唠叨，道：“收拾两间上房，热汤备好，好酒好菜只管上，这两匹马用好料伺候好。”说完翻身下马，从怀中摸出一锭银子，瞧也不瞧地丢给那伙计，道：“好好伺候着，临出门了姑娘还有得打赏。”
那伙计接过银子在手中掂一掂份量，直喜得面上笑出一朵花来，不住的点头哈腰，一声价地应是，拖长了腔调吆喝道：“贵客两位，里面的好生伺候着……”自牵了两匹马欢天喜地的去了。
宋书妤倒不曾说错，厉抗于这些交际上确不在行，此去蓟州路途遥远，若是厉抗孤身一人，怕是苦头吃够，也不能到。现下有了这个麒麟商号的大小姐在，于此一节上，倒是省心省力了许多。
厉抗随了宋书妤行进去，立时便有伙计迎上前来。宋书妤也不多言，随手摸出银子打赏过去，那些伙计得了赏钱，如何不尽心尽力？不消片刻，好酒好菜已自摆了一桌。
厉抗瞧着连连摇头，道：“两个人吃，却也要不得这么多菜。”
宋书妤笑道：“这种偏僻地方，哪里有什么好菜，便只这些，将就着胡乱填填肚子吧。待到了京城，我再请你吃些好的。谅你在那小小日本，也不曾吃过什么好东西。”
厉抗奇道：“你哪来这么多银子？”
宋书妤笑道：“我爹爹就只我这么一个女儿，银子不给我用，却给谁用？全国都有我家的分号，我没钱用时自去提些出来，又有什么难处？”
张新梅只是一个农妇，自小贫苦，自来教晓厉抗勤俭之道，便是厉抗身居高位，依然不令厉抗随意使用银钱，如何同这宋大小姐比得？听得宋书妤如此说，厉抗心下大是不以为然，不过人家的银钱，爱如何使用自是人家的事情，厉抗也不好多说，道声多谢，端了碗大口吃饭。
这驿站虽小，饭食倒也做得精致可口，厉抗自来吃惯了日本食物，待得归了中华，却一直颠沛流离，难得有顿饱饭吃，戚继光又是晚年落魄的，也没什么好招待。这一顿饭直吃得厉抗连声赞叹，险些儿将自己舌头都咬了下来。
宋书妤只扒了两口米饭，捡几样素菜吃了，便停了下来，撑了双肘瞧厉抗吃饭。厉抗却顾不得那许多，一顿风卷残云，竟将一桌饭食吃了个七七八八，这才捂了肚子连声道：“真真太好吃了些，若不是撑得难受，却也舍不得停口。”
宋书妤笑道：“却不曾见有人吃饭吃成你这样的，难不成你一世没吃过东西么？”
厉抗抓抓脑袋，笑道：“这饭食确实是美味可口，我自来不曾吃过这般好吃的。前些日子又苦得紧，扮了乞丐，只能寻些剩饭剩菜吃了勉强维持。”
宋书妤想到厉抗为跟踪小西行长，扮了乞丐的模样，叹道：“也真是难为你了，若不是你，只怕……只怕我……”说了此处，眼眶又自红了。
厉抗见她要哭未哭，心下先自慌了起来，连连摆手道：“你莫再自责了，确是不能怪你的，那小西行长心机深沉，若我不识得日本语言，也是会被他骗的。”
宋书妤道：“是了，亏得你识得他们的鬼话。”停了一停，忽地道：“是了，不如你教了我说日本的话语和文字如何？”
厉抗奇道：“你学这个作甚么？”
宋书妤道：“听你说了一日故事，想来这日本地方定是极有趣的，待得日后我闲了，我买艘船直开到那里去，住上个一年半载，却不是快活？”
厉抗心下暗笑，日本国内战乱连年，百姓深受其苦，却有什么快活了？正要拒绝，忽地闪过一念，笑道：“教你却也不难，只是你也要教我中华汉字，你看可好？”
宋书妤一拍掌，笑道：“我爹爹自小便请了老师来家教我汉字算数，不然也不能接管商行了的，你算是找对人了，若换旁的女子，也难教你了。”