?
伯格斯统竖起剑，指着伍丁说道：“你把塞拉抓来干什么？”
不知什么时候，格尔哈特走到了他的身边，陪他一起默默地看着海。【】
查理灵机一动，突然出手攻击塞拉，塞拉毫无防备，被查理抓住。听到塞拉的惊叫声，伍丁和伯格斯统立时停止相斗朝塞拉的方向跑去。却见查理笑嘻嘻地放开塞拉，说道：“这样不就停手了吗？”
这几日中，他们又接到了隆菲亚的消息，得知公主一切如常，似乎心情比以前还好。几人完全弄不明白发生了什么事。
查理等人终于知道伯格斯统几天不见人影的原因了：伍丁退位，由塞拉继承王位！谢乌德进了宫，当上了宫廷侍卫长，隆菲亚也成了塞拉的贴身女侍。巴斯拉城里到处忙碌一片，在为典礼做准备。
“……如果我说我希望你回到舰上呢？”伯格斯统说道。
隆菲亚也已经进了宫，在她有任何消息送出来之前，伯格斯统等人完全无事可做。五名士兵的伤很快就好了，查理拖得久了些，现在也已痊愈了。众人每天只能以练剑来消磨时间，几乎就像军校一年级的学生一样，过着枯燥而缺乏乐趣的生活。
伯格斯统突然说道：“格尔哈特，如果我……”他没有再说下去。
伍丁说道：“不是抓来，是请来。我既不打算杀了她，也不打算吃了她，只是想把某样东西物归原主，没想到她竟然不要。对了，第一次看到你我就发觉了，你决不是伊斯兰人，也不是商人……我想起来了，瑞典海军提督伯格斯统！我没说错吧！”
伯格斯统说道：“你真的决定放弃王位？”
伯格斯统担心塞拉，不由得向前kao近了几步，却碰到了纱帐。伍丁注意到一侧的纱帐轻微地抖动了一下，却并不出声，悄悄走到纱帐边，一把xian起纱帐，lou出躲藏在外的四人。就不知道是谁比较惊讶了，或许应该是塞拉吧。
四人穿过了纱帐，又经过一道道柱廊和层层守卫，才算看到了灯光。这里的纱帐全变成了深紫色，看不清里面的人，只能听到两个人的说话声，一个是塞拉，另一个是伍丁。
只听一个声音说道：“看吧！我赢了！”那是查理的声音。他和谢乌德、阿尔也从隔壁房间走了出来。三人早就猜到伯格斯统会自己偷溜去找塞拉，所以早就等候着了。他们甚至还打起了赌，阿尔说是接到消息的第一天，谢乌德说是第二天，结果被查理猜中了。
临走时，伍丁转达了塞拉的问候，以及希望谢乌德进宫的请求。当谢乌德问起发生了什么事时，伍丁显得有些惊讶，他说道：“外面贴满了皇宫的告示，你们都没看到吗？”
众人看着汉斯那张满是皱纹的脸，再想象他打扮成伊斯兰女子的模样，不禁大笑起来。不过当事人却是板着一张脸，笑不出来了。
这样的夜空让阿尔想起了一个古老的传说，那是关于一对情人的故事。主人公的名字和故事的内容都已经记不得了，只记得最后那对情人被分隔于银河的两端，每年只准见一次面。这是几年前在丝路上行走时，听来自东方的商人说起的故事，当时阿尔只觉得两人傻得可以，现在似乎有点不一样的感觉了。
伯格斯统将剑收回剑鞘，这才有空去看塞拉。两人再次见面，却一句话也说不出口，只是互相对望着。查理悄悄拉了拉其他两人，一起离开了。
很快就到了二月底，北方草原上的积雪开始融化，波斯湾边缘的浮兵也渐渐消融了，虽然树枝上还看不到鸀芽，不过气温已经开始回升了。拉斐尔舰队和格尔哈特的舰队也快到达了。
那一天，几乎所有人都涌到皇宫边上去了，每一位新王在即位仪式结束后都会走出皇宫接受民众的叩拜。查理、阿尔，还有已经赶来的格尔哈特等人都去了。尤尔金和范科德一个因为舍不得塞拉离开而不停地揉眼睛，另一个则为自己曾使唤过公主而心有不安。不过这里面却没有塞拉最想见的人。
谢乌德也冲到塞拉面前，向她行礼。塞拉顾不得回答，连连催促谢乌德想法儿让两人停手。塞拉的话虽然可以号令上千名士兵，不过在伍丁和伯格斯统面前似乎失去了作用。两人依旧你来我往，谁也没占着便宜，伍丁始终躲不开剑的一米之外，伯格斯统也无法把剑递进伍丁身前一尺之内，剑光就在这一尺一米间游走。谢乌德想上去帮忙，却找不到什么机会。
典礼过后不久，伯格斯统的舰队就出海了。当格尔哈特问起目的地时，伯格斯统只是说：“那里都可以，只要是海上就行了。”
阿尔突然说道：“我们恐怕要在这里坐到天亮了，不如先回去吧！”
“难道……我说中了吗？”杰舀斯有点不知所措地问道。坐在他身边的库拉乌迪用力在他头上敲了一下。
从远处的海面上渀佛传来了伯格斯统的师傅的话：如果遇到不开心的事，就坐上船出海。大海会解决你的一切烦恼！
那银色的宫殿在夜晚的月光下就好像是一个沉睡中的美人，四周淡紫色的纱帐不时被风吹起，渀佛可以闻到在夏夜里盛开的紫丁香的气息。
不过说起帮忙，倒让伯格斯统想起了一件事，或许这件事只有拉斐尔能办得到。对拉斐尔来说，这并不是什么难事，也没有任何危险，他很乐意帮忙。几天之后，他就向伍丁辞行，带着舰队离开了巴斯拉。
伯格斯统说道：“是啊！当初我也是这么想的！”
阿尔加迪斯倒是很快恢复了镇定，把自己的事情原原本本说了出来，汉斯自然是知道的，拉斐尔和库拉乌迪也因为那次意外而撞破了这个秘密，弗里奥和克丽丝蒂娜这对鬼祖孙俩根据平日的蛛丝马迹早就猜到了，蒙在鼓里的只有两个机械迷，杰舀斯和铁礼列了。两人吃惊归吃惊，还是很高兴知道阿尔加迪斯其实是艾莱娜。阿尔加迪斯也请众人继续为他保密，毕竟出门在外扮成男人要方便很多。对于这一点就见仁见智了，克丽丝蒂娜显然是不会认同的，库拉乌迪似乎也不怎么赞同。
这天之后，伯格斯统便不再去码头了。
伍丁说道：“我可不喜欢整天关在皇宫里，这一年快把我闷死了，幸好塞拉回来了。对了，海上也很有趣吧，我就去做海上的商人好了，可以游遍整个世界！”
在宴席中，拉斐尔趁机问起了外面传言的公主的事情，伍丁似乎很乐于谈这个话题，说了很多塞拉的事，拉斐尔都一一转告了伯格斯统。不管她是不是还在为父母亲的死而伤心，也不管她是不是因为太过疲倦了而昏睡不醒，只要知道她现在是住在自己原来的寝宫里，一切平安就放心了。