二月天 > 古代言情 > 医师传 > 第018章 实习篇:人类翻译机

第018章 实习篇:人类翻译机(1 / 2)

?

第018章实习篇:人类翻译机

正当程龙准备回去给高建帮手抢救病人,让会方言的师兄来给这对老人家问诊时,他后头传来一个轻盈的声音。

“她说她心口很痛,叫你给开点药。”

貌似是翻译病人的话?程龙转过头,见胡莉莉在病房门前,喜出望外,道:“学姐,你听得懂?”

胡莉莉扑哧一笑,道:“当然听得懂,这本来就是我们的方言。”

胡莉莉这话对程龙来说简直是天籁之音,咋一下子忘记了她也是本地人了,来得正好,有个免费的翻译机,就不用瞎忙活了。

“听不懂你们的方言,郁闷死我了,赶紧给我翻译翻译。”程龙连忙过去拉过胡莉莉,直道本意。

“#%%¥%¥###%#¥@#……”老大爷打量了面前的两个年轻人,眼睛定在了他们手拉手的地方。

老大爷话才落音,胡莉莉连忙挣脱了程龙的手,脸上浮起一抹红晕。

“他说了啥?翻译翻译,我听不懂……”程龙目光落到了胡莉莉身上,脸上带着期待。

“……”胡莉莉头一低,不敢看向程龙,脸上的红晕加深,变得红通通的。

“怎么了?”她干嘛这个表情,不会是刚才忽悠自己的吧,程龙试探道:“你也听不懂?”

“不是……”就是听得懂她才觉得不好意思,刚才老大爷是怪他们两个只顾着亲热,忘记给她老伴看病了。

“那到底是啥意思,帮忙翻译下。”

胡莉莉吱吱唔唔的差点说不出话来,这个老大爷也真是的,程龙不过鲁莽拉了她一下而已,哪里是两个人亲热了,但听那话羞都羞死她了,她哪敢把这话翻译给程龙听。

“这……不关问诊的事,你还是问诊吧。”胡莉莉见程龙还要追问,连忙只开话题。

“那我们就开始。”程龙狐疑的看了胡莉莉一眼,开始进行问诊。

胡莉莉也是学医的,不用怕她听不懂那些专业名词,照着程序,程龙一个一个问了起来,等胡莉莉翻译给老大爷,老大爷回答后,胡莉莉再翻译给程龙。

在胡莉莉的帮助下,程龙顺利的完成问诊,触诊,接着给病人听诊。

仔细听了病人的心口,程龙向胡莉莉招手,说道:“有杂音,很明显,学姐,你要听听吗,很难见到的哦。”

“呃?我?”胡莉莉也有些跃跃欲试,只是她一身便服,又不是这里的工作人员,怕上去会引起不便。

“机会难得,只是听听,没有关系啦。”程龙把听诊器推到胡莉莉手上,以前他实习的时候,遇见比较特殊的病症,导师一般都会叫实习生一个个轮流上前亲自接触过的。

“嗯。”见病人并不抗拒,胡莉莉也仔细听了起来。

见胡莉莉照自己的话听诊了,程龙连忙问道:“听到了吗?注意第二心音后面的声音,还有两个声音。”

“嗯,听到了。”胡莉莉点了点头。

“第二心音过一秒后马上响起杂音,第一心音前又有一个杂音,那是奔马律,患者的心肌受损引起的。”也不管胡莉莉懂不懂,程龙解说道。

最新小说: 被雷劫劈中后,我又穿越回了现代 童年终结者:洛洛历险,爆炒晶晶 大秦:咸阳兵变,请父皇退位! 网球:从立海王朝崩塌开始 四合院:联手许大茂,坑哭全院 从零打造控制局,员工全是老婆 影视:开局琅琊,求求你别再苟了 盘点综漫角色,纯爱祖师野比大雄 人在大唐,从给高阳公主望风开局 开局粉丝百万怎么要被淘汰

网站随时会被屏蔽无法访问,请下载APP继续阅读。APP内容更加精彩,期待你的到来。点击确认开始下载。