?
****听歌的时候刚好听到《おちゃめ機能》然后…………Zzzzz……于是我决定贴原文多一些****
又到了去霍格莫德的日子了……本来和文文说打算拍照的，但是因为不管是霍华德还是神绮依旧不让爱丽丝去，所以计划泡汤的爱丽丝十分不爽的在城堡瞎转悠，然后靠在了上次发现的独眼女巫雕像上面看书。过了一阵子，哈利走了过来：“嘿，爱丽丝，今天你打算去霍格莫德么？”爱丽丝不爽的说：“我爸妈还不让我去，然后不知道是不是上次走漏了风声，所以好不容易离开的那个家养小精灵又跟过来了，所以就算我想瞬移过去也不行了。还有你那地图上无法显示家养小精灵。”
“哦，天，那可真是糟糕，不过我还是想去的。”哈利说道。“那你随意，不过现在你最好把书包先放进去，纳威过来了。”哈利点了点头，然后打开了雕像将书包放了进去，果然纳威走了过来。“哈利！我忘了你也不去霍格莫德村！”“嘿。纳威，”哈利迅速把地图塞回兜里。“你打算干什么？”，“没打算，”纳威耸耸肩，“想玩一场噼啪爆炸游戏吗？”“哦——现在不——对了。我忘了。我要到图书馆去，做卢平布置的吸血鬼论文——”“我和你一起去！”纳威轻松地说，“我也没写呢！”“哦..等一等.对，我想起来了，昨天晚上我就写完了！”“太棒了，你可以帮助我了！”纳威高兴地说，圆脸上现出追切的表情。“我对大蒜这种东西一点儿也不懂——人们是一定要吃掉它，还是——”纳威稍稍喘了口气，停住不说了，眼睛越过哈利肩膀看着。
那是斯内普。纳威迅速地一步跨到哈利后面。“你们俩在这里干什么？”斯内普说，停下来轮流打量这两个人。“在这里碰头倒是够古怪的——”让哈利大为惊慌的是，斯内普那双黑眼睛向他们两边的走廊看了看，然后目光落到了独眼女巫身上。“我们不是——在这里碰头，”哈利说，“我们只不过——正好在这里遇到。”“是吗？”斯内普说，“你习惯在人们意料不到的地方出现，波特，无缘无故的话你们是很少到这里来的..我建议你们回到格兰芬多楼去，你们应该在那里。”
爱丽丝再次觉得自己似乎又出现在了斯内普的视觉死角，于是从雕像侧面走了出来极度不爽的说：“哈利，不是说了一会去写论文么？还有为什么每次跟你在一起其他人都主动忽略我。”斯内普见状感觉要遭，爱丽丝站的那地方自己的确应该能看见，但是竟然因为光想到那里应该是密道入口竟然忽略了爱丽丝。出于为了防止自己被神绮挂号，所以不得不补救的说：“玛格特罗依德小姐，我想你应该没忘记波特先生喜欢惹事吧？而且隆巴顿先生的无能我想您也应该知道吧？那么为了让这两个惹事狂别再耽误别人，我个人认为让他们赶紧回格兰芬多塔是很正确的选择。”
“然而斯莱特林整个年级就我一个人去不了，您觉得您意思是让我回自己房间无聊的呆着？拜托，我宠物被我妈借走了，我想去研究东西却因为我妈为了我身体而找了个家养小精灵看着我，我也无法将时间耗在研究上。难道我就不能找个人跟我一起呆着么？哈利是我叫出来的。隆巴顿是自己过来遇到我们的难不成你认为我会让哈利跟我一起偷着去霍格莫德？我可不想被我妈抓到然后碎碎念。”不爽的爱丽丝。
斯内普对此彻底无语了，然后只好说：“那么好吧……那这样我个人认为应该让波特先生将隆巴顿先生带回格兰芬多塔，然后你们两个想怎么样就怎么样。”爱丽丝点了点头，然后看向了哈利和纳威，哈利点了点头就跟着爱丽丝一起离开了。“说真的，我的确无法理解这到底是什么原理，为什么只要跟哈利你在一起我就绝对会被无视。”虽然哈利跟着爱丽丝一起走了，不过爱丽丝还是一路上都在这样的碎碎念。哈利对此只能尴尬的笑着。
到了格兰芬多公共休息室的门口，哈利将纳威带了进去后一会自己就出来了。在离开了胖夫人的跟班的视线之后，哈利看了看活点地图，在确认斯内普已经回到自己的办公室之后，哈利就打算继续之前准备做的事情了。爱丽丝看了看他：“你还打算去？我告诉你，要是再出问题我可不帮你解释了。毕竟我都说我们准备去写论文了。”哈利无奈的笑了笑，然后对爱丽丝说了一声抱歉，然后两人回到了那个雕像，哈利爬了进去，跟爱丽丝道别后，爱丽丝就继续靠在雕像上看书了。过了大概两个小时，爱丽丝忽然感觉斯内普快速的走了过来，于是让开了雕像，发现雕像正好打开，爱丽丝快速将哈利拉出来并且合上了雕像。
哈利刚从雕像后面跳出来，就听见有迅速走近的脚步声。是斯内普。他迅速走向哈利，黑袍子拂动着，然后停在他面前。“是这样。”他说。他脸上有一种压不住的胜利表情。哈利努力装出无辜的样子，但心里很清楚自己是一脸的汗，两手还有泥泞，他迅速把双手藏到衣袋里。“玛格特罗依德小姐，刚才出了点事，如果你不介意的话，我想请波特先生还有您跟我走一趟。”斯内普说。哈利跟他下了楼，努力在斯内普注意不到的情况下在袍子里面擦干净双手。
他们走下楼到了城堡主楼，然后走进斯内普的办公室。“坐。”斯内普说。哈利坐下了，爱丽丝靠在了另一个椅子的扶手上。然而，斯内普仍旧站着。“马尔福先生刚才来看我，说了个离奇的故事，波特。”斯内普说。哈利什么也没有说。“他告诉我，刚才他站在那里同韦斯莱说话，一大块泥砸到了他后脑上。你认为这件事是怎样发生的？”哈利努力装出略感惊讶的样子。“我不知道，教授。”斯内普紧盯着哈利的眼睛看。这简直就像是努力要把一头鹰头马身有翼兽瞪得退却一样。哈利努力不眨一下眼睛。“马尔福先生然后看到一个特别的鬼怪出现了。你能想象那是什么吗，波特？”
“不能。”哈利说，现在他努力说得让别人听上去有一种天真好奇的感觉。“那是你的脑袋，波特。在半空中浮动着。”长时间的沉默。“他也许去找一下庞弗雷夫人比较好，”哈利说，“如果他看见这样的幻象..”“你的脑袋在霍格莫德干什么呢，波特？”斯内普低声问。“你的脑袋是不允许到霍格莫德去的。你身体的任何部分都没有得到去霍格莫德的许可。”“我知道，”哈利说，努力让脸上不要露出有罪或是害怕的神色，“听起来好像马尔福看见幻..”“马尔福没有看见幻象。”斯内普咆哮着说，他弯下腰来，两手分别放在哈利所坐椅子的扶手上，这样他们两人的脸相距只有一英尺。“如果你的脑袋在霍格莫德村，那你身体的其他部分也在。”
“我一直在跟爱丽丝在一起，”哈利说，“脑袋也在身体也在——”“有人能证明吗？我敢保证玛格特罗依德小姐绝对有上厕所的时候。”爱丽丝点了点头：“的确，在斯内普教授到达前十分钟我的确去了一次厕所，肚子有点问题，所以您到达一分钟前我才回去的。”斯内普闻言笑了笑：“哦，是呀，马尔福先生是在我叫你们的五分钟前经历的这件事，那么这九分钟的时间，我个人认为足够波特你从某个密道去霍格莫德了。”
哈利什么也没有说。斯内普薄薄的嘴唇扭曲成可怕的微笑。“是这样，”他说，又站直了．“从魔法部长以下每一个人都一直在努力让大名鼎鼎的哈利波特不受小天狼星布莱克的侵害。但是大名鼎鼎的哈利波特本身就是法律。让普通人担心他的安全去吧。大名鼎鼎的哈利波特想到哪里就到哪里，根本不考虑后果。”哈利保持着沉默。斯内普在激他说出真相。他可不想说。斯内普没有证据——现在还没有。“你怎么那么像你爸爸啊，波特，”斯内普突然说，眼睛发着光，“他，也是极其傲慢的。魁地奇球场上一点小小的才能也让他认为自己高人一等。和朋友们、崇拜者们到处高视阔步..你们两人相像得可怕。”
“我爸没有高视阔步，”哈利说，想闭嘴已经来不及了，“我也没有。”．“你爸也不很遵守规定。”斯内普继续说，往前倾着身子，那张瘦脸上充满了恶意。“规定是让比较次的人遵守的，不是为赢得魁地奇杯的人制定的。他脑袋发涨到..”“住嘴！”哈利突然站起来了。自从他在弗农姨父家的最后一夜以来，他还没有这样愤怒过。他不管斯内普的脸已经板起来，黑色的小眼睛危险地闪动着。“你刚才对我说什么来着，波特？”“我叫你住嘴别说我爸！”哈利狂叫。“我知道真相，对不对？他救过你的命！邓布利多告诉我的！要不是我爸，你根本就不可能在这里！”斯内普的黄色皮肤变成了坏牛奶那样的颜色了。“校长告诉你你爸爸救我命的背景了吗？”他低语道，“要不然他是认为细节对于可贵的波特的耳朵来说是过于令人不愉快了吧？”哈利咬住嘴唇。他不知道发生过什么，不想承认这一点——但是斯内普好像猜到了他的心思。
“我可不愿意你带着关于你爸爸的错误概念离开，波特。”他说着，可怕的微笑扭曲了他的脸。“你想象过英雄业绩的某些行动吗？让我来纠正你罢——你那圣徒似的爸爸和他的朋友对我开了一个很有趣的玩笑，要不是你爸爸在最后时刻临阵畏缩，那我就会死的。他做的事没有什么可以称为勇敢的。他救了自己也救了我。如果他们的玩笑开成了，霍格沃茨就会开除他。”斯内普那不整齐的牙齿都露出来了。“把衣袋翻出来，波特！”他突然喝道。哈利没有动。他耳朵里有轰鸣声。
“把衣袋翻出来，要不然我们直接去见校长！翻出来，波特！”哈利因害怕而发冷，慢慢地拿出那袋在佐科店买的各种玩艺儿和那张活点地图。斯内普拿起佐科的那个袋子。“是罗恩给我的，”哈利说，暗自祈祷他能有机会在斯内普看见罗恩以前就通知罗恩，“他——上次在霍格莫德买来的..”“是吗？你从那时候以来就一直带在身边？真令人感动..那是什么？”斯内普拿起那张地图。哈利尽最大努力使自己不动声色。“一小张空白羊皮纸。”他耸耸肩。斯内普把羊皮纸翻过来，眼睛盯着哈利看。“你当然不会需要这样一张很旧的羊皮纸了？”他说，“我为什么不——把它扔了呢？”他的手向壁炉那边移动。
“别！”啥利赶快说。“是这样！”斯内普说，他长长的鼻翼掀动着。“这又是韦斯莱先生给你的一份珍贵礼物吧？要不然这是——别的什么吧？一封信，也许是，用隐形墨水写的？或者——不经过摄魂怪就可以进入霍格沃茨的指示？”哈利眨了眨眼睛。斯内普的眼睛亮了。“让我看看，让我看看..”他嘟囔道，拿出魔杖，在桌子上铺平地图。“显示出你的秘密来！”他说着，用魔杖轻轻碰了一下那张地图。什么事情也没有发生。哈利握紧拳头以防手发抖。“显示！”斯内普说，用魔杖急剧敲击地图。地图仍然一片空白。哈利长长地呼了一口气，心情放松了。
爱丽丝打了下哈欠，然后对斯内普说：“斯内普教授，这个玩意是韦斯莱兄弟给哈利的，听说是在什么恶搞人的店铺买的。上次我试过，结果发现上面会显示出使用者最讨厌的人来恶心他的话。至少我上次试的时候是这样的。当然如果你不信的话你也可以加上你的名字要求显示信息试试。”斯内普虽然表示怀疑，不过还是笑了笑。“本院长西弗勒斯斯内普教授，命令你现出藏起来的信息！”斯内普说着，用魔杖打着这张地图。好像有一只无形的手在那张羊皮纸上书写似的，地图平滑的表面出现了字迹。
月亮脸先生向斯内普教授致意，并且请求他不要把他那大得不正常的鼻子伸到别人那里多管闲事。斯内普僵住了。哈利日瞪口呆，看着这段话。什么也说不出来。但是那地图还不罢休，在第一段文字下面又出现了新的文字。尖头叉子先生同意月亮脸先生的话，还愿意加上一句。那就是斯内普教授是丑陋的蠢货。如果形势不是这么严重，这样的话实在很有趣。但是底下还有..大脚板先生愿意表示惊讶：像斯内普这样的傻瓜怎么竟然成了教授。
哈利害怕得闭上了眼睛。等他睁开眼睛的时候，地图上出现的字迹快完了。虫尾巴先生向斯内普教授问好，劝告他洗洗头发，那一团软泥。哈利等着斯内普大发雷霆。“这样..”斯内普软弱地说，“我们会料理这件事..”他在壁炉前踱着步，从壁炉架上的一个罐子里抓了一把发亮的粉末撒在火焰上。“卢平！”斯内普对着火焰叫道，“我要说句话！”哈利完全手足无措了，他瞪着那火焰。火里出现了一个大的形体，很快地旋转着。
几秒钟以后，卢平教授从火里爬了出来，从破烂的袍子上掸去炉灰。“你叫我吗，西弗勒斯？”卢平温和地问道。“当然是我叫的。”斯内普说，他走回书桌那边，脸都气歪了，“我刚才要波特把衣袋倒空，他身上带着这个东西。”斯内普指指那张羊皮纸，羊皮纸上月亮脸、大脚板和尖头叉子等人的字迹还在发光。卢平脸上出现了一种古怪的、神密的表情。“唔？”斯内普说。卢平继续看着那张地图。哈利觉得卢平在迅速地考虑着什么。“唔？”斯内普又说，“这张羊皮纸上肯定满是邪法。这应该属于你的专业范围，卢平。你认为哈利是从哪里搞到这么一种东西的？”卢平抬头一望，仅仅向哈利那个方向瞥了半眼，就警告他不要插嘴。
“满是邪法吗？”他温和地重复了一句，“你真的这样想吗，西弗勒斯？在我看来这好像只是一张羊皮纸，谁想读它，它就侮辱谁。孩子气，但肯定没有危险吧？我想哈利是从专卖开玩笑材料的店里得到..”“是吗？”斯内普问。他的下巴因为恼怒而发僵。“你以为店里能向他提供这种东西？虽然玛格特罗依德小姐说这是韦斯莱兄弟给波特先生的。但是难道你不认为他是从制造者手里直接得到的吗？”
哈利不懂斯内普在说什么。卢平似乎也一样。“你意思是说，从虫尾巴先生或者是这些人之中的一个吗？”他问，“哈利，你认识这些人吗？”’“不认识。”哈利赶快说。“你看，西弗勒斯？”卢平说，又转向斯内普。“我看它像是佐科的产品——”罗恩恰好在这时候闯进了办公室。他完全喘不上来气，刚好就站在斯内普书桌旁边，手抓胸膛试图说话。
“那——东西—是—乔治一给——哈利的，”他透不过气来，“好久——以前——在——佐科——买的..”“好，”卢平说，两手一拍，高兴地向大家一看，“这不就说明问题了！西弗勒斯，我把这东西拿回去，好吗？”他折起地图放到袍子里去了。“哈利，罗恩，跟我来，关于我布置的吸血鬼论文，我有句话要说。当然如果玛格特罗依德小姐你有兴趣也听一听我的建议的话你也可以跟过来。我们走了，对不起，西弗勒斯。”
爱丽丝耸了耸肩，和他们一起离开了办公室。
;