看出二人的不相信，汉斯上前半步用蹩脚的汉语解释道：“抱歉，我们都不懂中文，法语？德语？”
盯着陆还苏看了好几眼，其中一个士兵一脸鄙视的扭头去找翻译了，一边走还一边嘟囔：“装模作样真恶心，以为跟个外国人自己就真的是外国人了？”
可惜陆还苏虽然听见了他的话，却并没有听懂，只当他在发牢骚，侧着头低声和汉斯说着什么。
“这些人就是中国的军人吗？”如果能认识一下或许能帮忙打听孙学长的消息呢。
汉斯看了面前的士兵一眼，脸上露出不以为然的神色回答：“是中国人没错，但是不是中国的军人就不一定了。”
陆还苏一愣，想到了孙志奇在信中曾经说过有中**队帮着日本人的事，顿时明白这些人应该和孙学长不是一路的，于是收敛了表情，不再去想认识他们的事。
大约十分钟后，刚才那位士兵带着一个虽然穿着西式正装但是怎么看怎么不和谐的中国人回来，然后就听到他用语调非常不标准的法语询问：“是你们需要翻译吗？”
虽然语调奇怪，但好歹能听懂，陆还苏松了口气。
“是的先生，请问把我们拦下是需要检查吗？”
“是的没错，前不久发生了一起暗杀日本军官的恶**件，为了搜捕凶手所以才在租界入口设卡盘查，当然，只要检查身份证明就可以通过。”
陆还苏和汉斯拿出了各自的身份证件递到了那名翻译面前，然而旁边的士兵却提前一步抢了过去，看了一眼发现上面全是字母后又只能交给翻译，然后对着陆还苏怒目而视，觉得他是在戏弄他们。
然而翻译是法语翻译，二人的身份证明却是满篇德语，于是陆还苏只能一行字一行字的给翻译解释，足足花了近半个小时才终于得到了通行许可。
当陆还苏通过关卡的时候那两个士兵还依旧用愤恨的目光看着他，让他对穿着这样制服的军人印象降至最低点，决定今晚就写信通知孙志奇自己已经到了上海的事，越早前往南京越好。
租界内与租借外的氛围完全不同，几乎感受不到节日的气氛，一排排欧式建筑还有不时在街道上穿梭的白人面孔让陆还苏有一种自己还身在欧洲的错觉。
在汉斯的带领下，二人走进了一栋小教堂内，教堂里只有一位年迈的中国婆婆正在挨个擦拭着长桌，动作很慢但足够仔细。
“胡妈，我回来了。”汉斯高声对着她用中文说道。
婆婆擦桌子的动作一顿，抬头望向这边，在看清来人后笑了，伸手在胸前画了一个十字，颤声道：“伊诺尔神父，欢迎回来。”
汉斯指着陆还苏向她介绍：“中国人，在德国，陆，胡安苏！”
“陆、还、苏。”陆还苏微笑着一个字一个字的纠正，所有中文里，他只有自己的名字说的最标准。
“小伙子长得真俊！”胡妈一脸慈祥，颤巍巍的走到他身前仰头望着他，“外国长大的？”
胡妈说话很慢，但是陆还苏依然没听懂，仅仅凭借“外国”这个词猜测她应该是问自己来自哪个国家，于是回答：“德国。”
“德国啊……”胡妈抿了抿嘴唇，露出向往的神色，“很多神父都来自于那个国家呢，是一个离中国很远很远的地方吧？我这辈子大概是去不成了，只希望长顺能去那里学一些有用的东西回来。”
听她说了一长串听不明白的中文，陆还苏把疑问的目光投向了汉斯，然而汉斯也没有听懂，只能给他讲几句关于胡妈的事。
“胡妈是我来之前就在这里负责清洁打扫的人了，有个学习很不错的孙子，在另外一位神父的推荐下去了德国留学，不过我之前回德国没有见到他，不知道现在怎么样了。”
又和胡妈鸡同鸭讲几句之后，汉斯领着陆还苏从一个侧门绕到了后面的小院中，而这里修建有一栋三层小楼，是神父们的居所，也有许多空房间，可以为教徒提供暂住的地方。知道他没有可以投靠的人，所以汉斯安排他在这里居住几天，等联系上了认识的人再搬也不迟。
找人为陆还苏安排好了住房，汉斯就把他一个人丢在房间里打扫收拾，自己则出门打听消息了，毕竟离开中国已经有一段时间，许多事情都有所变化，上海势力鱼龙混杂，自己就算有德国国籍和神父的身份做庇佑也不一定能在沾了麻烦之后全身而退。
单人住的房间很好收拾，但即使是这样，陆还苏在把整间屋子都收拾完之后已经是黄昏了，望着似乎与来中国之前看到的似乎并无差别的夕阳，他深深的叹了口气。
终于回到了父母魂牵梦萦的祖国，不知道未来等着自己的究竟是什么呢？