谭延闿呵呵一笑说道：“在《强学文摘》当编辑经常翻译那些西方的东西，文学名著不是我们所重视的，不过当初学外语的时候也多少读过几本。钢琴是西方的乐器，在这里是很不多见的，只有那些外国人或是一些非常开放的买办之家中也许会有，在西方钢琴在乐器中的地位就像中国的古筝和瑶琴一般，还有小提琴也和钢琴差不多，都是非常高雅的乐器，学学挺好的……”
和方榕卿聊起钢琴这让谭延闿有些恍惚的感觉，在前生他是不会弹钢琴的，不过他却非常擅长拉小提琴，尤其是梁祝更是非常熟练精通，这也是作为他的一个爱好。不过到了这个时代后，他却再也没有摸过这些东西了，也没有这个闲情逸致。
“等我以后学会了外语，我就来翻译那些外国名著，到时候我还要把中国的名著也翻译成外语，让那些外国人来读读我们中国的名著……”
“这是个不错的想法，外国人对中国的印象非常的不好，男的留个猪尾巴，女的裹小脚，整个一个野蛮民族。殊不知我们老祖宗在穿衣吃熟食的时候，他们欧洲还处在茹毛饮血的水平上，更有后来那个什么‘初夜权’等荒谬的法令，说我们野蛮，哼哼，也不照照镜子……”
方榕卿听后沉默了一会说道：“你不在乎女人裹不裹脚么？”
“当然！如果你愿意的话大可以放脚，我支持你，至于老头子那里我去说。女人裹小脚是那些宋代名士们的变态心理所流传下来的，我看不出女人裹脚之后有什么好处，反倒是对身体有很大的伤害……”
方榕卿听后紧张的表情放松了下来，松了口气说道：“我小时候裹脚怕疼，爹爹心疼我就由着我了，直到今年要嫁人了才临时裹裹脚，真的很疼啊！”
谭延闿站起来走到对面方榕卿的后面轻轻的抚着她的头说道：“还是放脚吧，人活着还是自在点好，何必这么委屈自己？我不反对你放脚，如果我要是有足够的权力的话，我会让我们中国的女人全都不用裹脚，男人都不用留辫子……”说完还自嘲的甩甩自己的辫子说道：“不过现在我还没有这个实力，这辫子虽然也能剪，但是剪了之后我的前程也就一起葬送进去了，还是留上几年吧！”
“和我在一起你是不是很委屈……”方榕卿小声的说道。
谭延闿听后一愣微微笑着说道：“能够娶到你这么一个聪明、能干的老婆是我的福分……你也看过《红楼梦》那些书吧？等你学会外语还可以看看外国的名著，其实你会发现无论中外的男女都是一样的，他们都向往自由的爱情，希望能够和自己喜欢的人在一起……”
“那你是不喜欢我了……”
谭延闿听后笑笑刮了她的小鼻子说道：“你呀，还是听我把话说完！这男女之间相互爱慕是有一个过程的，有一见钟情的，也有青梅竹马的，当然也有认识后相处了很长一段时间后两人才会相互吸引的……我以为咱们两人很早便认识了，不过这么多年来都没有音讯，直到前几个月连见面都没有就直接完婚了，说实在的，在拜堂之前我连你长得什么样子都还不知道呢！”
“恐怕你是在结婚后的第二天才知道我长得什么样吧？！”方榕卿非常不满的说道。
谭延闿的脸稍微红了下，有些尴尬的说道：“其实那天我虽然喝多了点，到了洞房的时候我还是看清你长什么样了……挺好看的……”
“那我们以后是不是也要像《红楼梦》或是《西厢记》中的那样，慢慢相处一段时间啊？”
谭延闿稍微松了口气说道：“那样最好了，你我还是慢慢相处上一段时间，这段时间我们先做假夫妻，若是以后你对我很满意，那就到时候做真夫妻好了。在这段时间里，我会让你全面了解我是个怎样的人，是不是可以让你托付终身……”
“那又怎样啊！我已经嫁给你了……”
这一晚对于谭延闿来说是冰火两重天，给方榕卿讲了很多他根据西方爱情小说改编的故事后，才哄着了老婆后，在屋中两个凳子一拼凑合的睡了一晚上。其实他倒是挺想到床上去睡的，可惜面对这么漂亮的老婆，他对自己的定力头一次感到了怀疑。
“真是不知道我结婚那天晚上是怎么过的！”谭延闿满脑子在思考这个“重大”问题，却丝毫不得其解的时候终于进入了梦想。
不管怎么样，谭延闿要过日子，别人也同样要过日子，不过对于刚刚进入军机处的翁同龢来说，他最近的日子比别人更加难过一些而已，现在的老翁同志就像进入风箱中的老鼠，全然没有数天前那种踌躇满志和天下尽在我手的快感。