?
任谁都知道，翡翠也不全是绿的，虽然绿色、紫色，也就是行家所说的春为尊，但也不能说其它的诸如红色、蓝色的价值就低了，这还要看你这块翡翠料子的种水和颜色是否能够达到“浓，正，阳，匀”这四个字！
以绿色为例，同是绿色，但真正的顶级绿色翡翠，就必须要付符合这四个字的要求：
“浓”指色要浓烈，通常愈浓愈好。应该指出，“浓”与“深”不是同一概念。“深”有色偏暗，偏黑的趋向，而“浓”则是指在色调不变的情况下，色的明度要高。
“正”，指色要正，为纯的绿色，没有其他色调的混入。通常情况下，由于翡翠组成物质的一些轻微变异，会导致其颜色也产生某种程度的变化，产生不同的偏色，如有的偏黄（所谓黄杨绿），有的偏蓝（菠菜绿），有的偏黑（瓜皮绿），有的偏灰（灰绿），有的同时偏蓝偏灰（油青）等等。显然偏色的程度愈明显，价值也愈低。
还要指出，观测翡翠的颜色，尤其是高档翡翠的颜色，淘汰条件很重要。有人说“无阳不看绿”，意即绿色的翡翠的观察应在阳光下进行，否则很容易走色，把本来纯正的绿色看成具有某种程度的偏色。不过，阳光太强对色的观察也不利。人们也曾指出，常常在缅甸看颜色较好的翡翠，到北方就感到颜色偏暗一些。原因就在于缅甸纬度低，阳光太强的缘故。另外，观察翡翠的颜色更不要在强灯光下看，否则，在灯光黄色调的影响下，原本偏黑，偏暗的颜色也会看成十分青翠。
“阳”，指色要明快，艳丽，也即所谓的阳俏。不要偏暗，偏浅。也即色的饱和度较高。
“匀”，指色要均匀。翡翠是一种多晶质的矿物集合体，所以其颜色常常达不到十分均匀。根据颜色分布的均匀程度，专家一般将其分为五个等级；即均匀，较均匀，尚均匀，不均匀和花斑状。当然色愈均匀愈好。
不过，应指出的是，对于一个小的戒面来说，要求其色尽量均匀是可能的，而对于一个较大的雕件来说，通常是无法满足色均匀的要求的。这时主要看翠色分布面积的大小，在雕刻构思时能否巧妙地利用色调分布的差异，使其取得画龙点睛的效果。
另外，通常人们还把一个雕件或玉镯中同时存在翡、翠、地（或春），称为“福神妙寿”，视其为色好的品种。
也就是说，随人颜色各异，但只要能达到“浓，正，阳，匀”这四个字，你这块预料才是顶级翡翠，虽然有时候因为那些大匠的匠心独运将杂色翡翠做成巧夺天工的雕件，但，终究是无奈为之罢了，即便高价，那也属于取巧得来，总不如人家天生的尊贵来的底气十足。
而眼前谭越手里的这块翡翠，从被擦出来就能看出，其蓝色真正能够达到“浓，正，阳，匀”，可谓是一块顶级翡翠。
“这位先生贵姓“？这时候，谭越两人已经给几个翡翠商人给围住了，都垂涎欲滴的看着谭越手里的那块拳头大的翡翠。
“噢，我姓谭“！谭越说道，其实他现在也有些晕，自己的运气是不是真的有些变态？为了出气随便打了个赌，竟然就开出了这么一块蓝色翡翠！而这块翡翠，竟然蓝的这样可爱，这样惑人心神！
“谭先生，请问您是否有意出售这块翡翠料子？”那人当即问道。
“这不废话嘛，赌石的赌涨了，谁不是为了卖掉发财呀！”
“小伙子！可得咬紧了呀！不给高价可不能卖！”
“就那么大一块罢了，连镯子都掏不出来，顶多磨戒面或雕成挂件什么的……”
人们在一边是窃窃私语，但有一点是相同的，莫不都带有艳羡和嫉妒。
“这块玉料我不打算卖！”谭越当即拒绝道。
“谭先生，您要是想出手，我们宝石轩会出价一百五十万元！”其中一个商人报出了一个高价。
“哇！一百五十万！他……他那块毛料不是白捡的么？竟然白捡了一百五十万！
“对不起，我还是不想卖“，谭越连想都不想，拒绝的更干脆了。