洛阳知府连支文得知燕子山大捷，特地在洛阳城外安排了厢军仪仗队，欢迎翟兴胜利凯旋，连支文对翟家军大加赞赏，并将燕子山所剿的全部辎重银两，都赏赐给了翟家军。
因为这次剿匪成功，洛阳、虢州至潼关一线，再无匪患，百姓也是无不欢喜，联名感谢翟兴翟进将军，吏部升任翟兴为京西道洛阳府武义郎，升翟进为京西道洛阳府武翼大夫虢州大成营指挥使，虽然同为从七品，翟进的官比翟兴的官大了一级，但是都是亲兄弟，加上翟进确实优秀，翟兴也是满心欢喜。
董先在洛阳翟府修养了十来日，便恢复了身体健康，年轻就是好啊。一日，翟兴带着董先去了翟家军军营，全军看到董先伤愈归来，士气爆棚，董先之前的甲长和乙长还专程去军营门口迎接董先。
全军在校场集合，翟兴讲话：“所有翟家军的弟兄们，燕子山一战，我翟家军和虢州大成营共讨贼匪，全歼这秦岭之上的匪患，燕子山之战，董先兄弟冒死潜伏燕子山云仁堂，关键时候又助我们击溃燕子山的匪军，手刃呼延丹，迫使贼首王伸自杀，这功劳，大家说是不是董先的啊？”
“是！是！是！”众翟家军异口同声。
“今日集中全军将士，我有一个重要的决定，即日起董先便是我翟家军副指挥使，与我翟兴一起，共同带我翟家军再创辉煌！”翟兴宣布完毕，军队之中都想起了热烈的掌声，大伙儿手持兵器，掷地有声的喊到：“再创辉煌！再创辉煌！再创辉煌！”
董先一下傻了，没想到翟兴将军直接让自己做这副指挥使，其实他这个副指挥使和呼延通的那个副指挥使有着天壤之别，呼延通的副指挥使是朝廷任命的，有着正九品的官职，只要是大宋的领土，走到哪里都是有效的，但是董先这个副指挥使，呵呵，只在翟家军有效。但是这对董先来说，又有什么关系呢？毕竟他还只是个孩子！
时间过得很快，到了公元年，宋徽宗政和七年，此时董先已经十九岁了。在翟家军的这三年，董先也是兢兢业业，带领着翟家军的精锐部队操练习武，偶尔和洛阳的厢军一起送一送军粮，也顺道去虢州拜见翟进将军，每次呼延通和杨进看到董先过来，都是心情大好，每次都要拉着董先喝它个昏天黑地，董先和大成营的将士也是关系处的特别好，大家都喜欢这个勇敢且功夫了得的黑大个。
年，北宋政和五年，完颜阿骨打在上京，也就是现在的哈尔滨，建立了金国，此后金国和辽国展开了东北金辽大战。两年征战，金国逐渐占据上风，宋徽宗赵佶感觉击败辽国的机会来了，便在公元年，政和七年，向全国招募禁军。
此时原洛阳知府连支文已经升任兵部侍郎，在翟兴的举荐下，董先顺利入选了禁军预备军，政和七年五月，董先踏上了前往东京的路。
。