「噢！我的天啊，恶魔、恶魔。」一个女人惊惶失措的声音，
「别这样，丽莎，冷静下来。」一个男人的声音喊到，
「我们打个商量，以後别在我梦中出现如何？」劳伦斯自言自语地问，他醒了过来，双胞胎和李．乔丹早就醒了，他们拿着增龄剂，正在做最後的检查，然後，他们往嘴里滴入一滴的增龄剂，
「早安，劳伦斯。」弗雷德轻快地说，
「我想我们准备好了。」李．乔丹说，他挥舞着那着写着自己名字和学校的羊皮纸，
「等我一下──」劳伦斯从包包里翻找出一张羊皮纸，撕下一角，在上面写上：
『劳伦斯．罗凡德』
『霍格沃茨』
这天是星期六，正常来说，学生们都会晚点起床，但今天显然是例外，大厅的入口有十几个学生在那闲晃，有的拿着烤面包，有的只是坐在那，但共同点就是，他们都盯着火焰盃，它就放在大厅那，周围有一圈细细的金线，
「德姆斯特朗那夥人都放进去了，」一个三年级的女学生对着罗恩说，「可是我还没有见到有霍格沃茨的人把名字放进去。」
「我敢打赌，有些人在昨晚我们走之後，就把名字扔进去了。」哈利说，「如果是我的话，我也会那样做，我可不想让大家都看到，万一火焰盃马上就把名字吐出来那可怎麽办？」
听到他的话，劳伦斯、双胞胎和李．乔丹都笑了，他们跑下楼梯，往火焰盃的方向走去，
「我们搞定了，」弗雷德得意洋洋地说，他低声地告诉哈利、罗恩和赫敏，「我们刚刚已经服下了。」
「服下甚麽？」罗恩急急忙忙地问，
「增龄剂啊。」乔治德用看笨蛋的目光瞥了罗恩一眼，
「一人一滴，」李．乔丹兴奋地直搓手，「我们只要大几个月就行了。」
「我想邓步利多──」赫敏还没说完，就被劳伦斯打断，
「让他们试试不会怎麽样，」劳伦斯笑道，「我们等着看好戏就行了。」
「准备好了吗？」弗雷德问另外两人，他兴奋地直发抖，「那就来吧，我先上。」
弗雷德从口袋拿出一块羊皮纸，然後走到那条线的边缘，在那站定，活动脚踝，当他热身完毕，在众人的注视下，他深深吸了口气，跨进了那条金色的细线，
那一瞬间，所有人都以为他成功了，乔治一定也是这麽想，因为他发出一声胜利的呐喊，跟着弗雷德跨了进去，但是下一秒，双胞胎被猛地扔出金线圈外，他们在空中飞了一段距离，重重地摔在离金线圈十尺远的石地板上，
两人抬起头，所有人都发现，他们同时长出了长长的白胡子，整个入口大厅笑成一片，他们自己站起身，互相看了一眼以後，也笑起来，
「我早就警告过了──」一个低沉、忍俊不禁的声音响起，邓步利多从大厅入口走了进来，「我建议你们去找庞弗雷夫人，她已经在照顾拉文克劳的福西特小姐和赫奇帕奇的夏比先生，他们俩也决定要变老一点，不过我必须说，他们的胡子没有你们好看──」
李．乔丹在一旁大笑，然後被弗雷德和乔治捉住，联手扔进了金线圈，於是又是一片笑声，
「劳伦斯──看你的了。」乔治挥挥拳头，所有人都望向劳伦斯，就连邓步利多都看向他，疯眼汉穆迪此时踩着「咚咚」的脚步声一拐一拐地踏进餐厅，他走到邓步利多身旁，停下脚步，
劳伦斯掏出那小张羊皮纸，人群静了下来，这让劳伦斯踩在石地板上的脚步声显得十分清晰，在所有人的注视下，他跨入了金线圈，并没有被扔出去，已经有人忍不住发出欢呼声，
而此时劳伦斯已经来到火焰盃旁，望着那跳跃着的蓝白色火焰，他几乎能听到那火焰有如心脏般跳动的声音，但劳伦斯知道这只是自己的想像，他将名字投入火焰盃中，蓝白色的火焰变成红色的，还猛地往上窜，然後又回归成蓝白色的火焰，围观的人群爆发出一阵热烈的欢呼声，
双胞胎和李．乔丹也欢呼着，他们结伴往医院厢房走去，劳伦斯和哈利、罗恩、赫敏走向餐桌去吃早餐，
大厅的装饰已经换过了，一大群蝙蝠在高挑的天花板周围飞舞，数百个雕刻的南瓜从每个角落窥视众人，迪安和西莫凑了过来，劳伦斯认出他们是哈利的室友，
「有传言说沃林顿一大早就把名字扔进去了，」迪安告诉哈利，「就是那个斯莱特林的大块头，长得跟个树獭似的。」
「我想劳伦斯会成为我们学校的勇士。」哈利皱眉，「我可不想一个斯莱特林代表我们学校。」
「所有的赫奇帕奇都在讨论迪戈里，」西莫说，「可我不认为他有胆量拿他那副小白脸冒险。」
「哇──听──」赫敏突然说，在欢呼声中，安吉丽娜．约翰逊走进大厅，她显得有些尴尬，往这里走来，
「我刚刚把名字投进去了。」安吉丽娜说，「我上个礼拜刚满十七岁了。」
「真是太棒了，」赫敏说，「希望你们其中一个被选上。」
「我也这麽想，」安吉丽娜回答，一旁赫奇帕奇的餐桌突然引起一阵骚动，他们丢下早餐往火焰盃的方向聚集，
「怎麽了？」罗恩茫然地问，