?云杉小镇的西边是一片广袤的云杉林，小镇名字由此得来。
密考伯和他的两个朋友穿过云杉林的一小片边缘，进入了山里的林地。大灰狗在前面兴奋地奔跑，等到自己的主人被落了太远，又折返回来，如此反复。
老托克的大儿子忍不住问密考伯：“我们这次会不会空手而归？男爵大人前几次狩猎都没有见到狼，前面荒山上的狼会不会早就跑光了？”
密考伯头也不回地说：“你要是怕就直说，男爵大人下个月就该狩猎了，现在是最可能有狼的时候。”
走在最后的男孩出声：“夏克可真是厉害，直接就判断出了猎犬的血统。”
密考伯眉头拧巴到一起，略弓着的腰直起，加快了脚步。男孩看了自己的哥哥一眼：“我说错什么了吗？”
“没有。”密考伯狠狠摇了摇头，用赞叹般的语气继续说，“夏克多么尊贵啊，将来一定会继承男爵的头衔，他的家教与我们相比，简直是判若云泥。当我们连八大半神英雄都记不全的时候，他已经去读《大埃达》这样的神话文学了。当我们7岁时在镇子上追逐打闹的时候，他已经去往嘉杜镇的雷骑士阁下家中学习骑士七技了。”
密考伯咽了口唾沫，说：“但是！除了他的祖父——第一世云杉男爵留给他的庄园之外，他是不如我的！”
密考伯揪了揪自己的毛料大衣。“夏克穿的是亚麻布！”又指了指自己的大灰狗，“夏克连一只属于自己的猎狗都没有。”
“而且！”密考伯像是宣布战争胜利那样欣喜若狂，“我的父亲去年结识了克莱尔郡的一位子爵大人，或许用不了几年，我的父亲就可以向国王捐饷，我就可以受封成为从男爵，跻身贵族行列！”
密考伯回头望向两个朋友，发现他们露出了一致的、单纯的羡慕的表情，密考伯看得出来，只是羡慕，没有嫉妒——尤其是像他这样的嫉妒。
他在心里叹口气，他说出来就后悔了，自己为什么要添油加醋？从男爵只是个荣誉头衔，没有封地，更不是贵族，在上议院并没有议席，只是拥有“爵士”的敬称。这已经足以让人挤破头皮争取了。
两个小时后，密考伯一行已经只能闻到枯草腐烂以及树汁的气味，这意味着他们深入山林了。“好无聊，山里哪有草原有趣，我以后再也不来了。”“密考伯，这里没有狼，回去吧！”密考伯张张嘴，话还没来得及说，就听到前面他的大灰狗发出呜鸣。密考伯一怔，他想不到为什么他的萨拉会发出这种类似被踩到尾巴时的声音……
……
帕特冲进镇上唯一的庄园，他的父亲正在庄园里搬运物品，帕特没时间理会父亲的呼唤，一路奔向庄园中后方的小城堡。帕特感谢夏克家的城堡没有骑士小说中的那样复杂，他敲开门便直接冲向大厅右手边的橡木楼梯。
刚刚跨上几阶，帕特不得不停下。从楼上走下一个和夏克以及他一般年纪的女孩，165厘米左右的个头，黑色直顺的长发披在匀称的肩上，头上带着一圈深蓝色的棉布绳头饰。她的眼睛很有神采，眼尾斜斜向上。瘦小的瓜子脸，在众多黄色皮肤的人中算是比较白净。
“陈……”帕特气喘吁吁，把手搭在楼梯扶手上，头靠在胳膊上稍作休息。
陈筱筱背着手，把头凑向帕特，问：“帕特，你怎么了？被狗撵了？”
被你撵了。帕特心想，要是说出来，夏克就要考虑在自己葬礼上的致辞了。帕特用袖口擦了一下汗，陈筱筱马上把头缩回去，一脸厌恶。“咦……你的衣服袖子还没有脸干净呢！喏。”说完递过去一方手帕。
帕特接过，还没来得及用，陈筱筱又问起他如此急匆匆的原因，他立马快速地说：“夏克去山林里救人，很紧急，让我拿弓箭。”
陈筱筱微张小口，继而气哼哼夺过帕特手中的手帕。“那还磨蹭什么？你，去翼室拿箭，我去卧室拿弓。”
帕特跑到存放东西的翼室，很快找到了墙上挂着的有四个弧形倒钩粗箭头的角木重箭，拎起一个轻皮革包裹的空箭壶装上，却怎么也找不到飞箭。
陈筱筱已经从楼上双手握了长弓下来，180厘米长的榆木弓是夏克定制的等身弓，陈筱筱拿着比她还高的弓很吃力。
“帕特，找什么？”“飞箭，就是白杨木做的、箭头尖细的箭，说了你也不知道。”